Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

54b
CLARK

#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπιτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν, τοῖς σοῖς τροφεῦσι· μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ, μήτε τὸ ζῆνॱ μήτε ἄλλο μηδὲν. πρὸ τοῦ δικαίου· ῾ΐνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν, ἔχης πάντα ταῦτα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοι φαίνεται ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι· οὐδὲ δικαιότερον. οὔτε ὁσιώτερον· οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενὶ. οὔτε ἐκεῖσε ἀφικομένωι. ἄμεινον ἔσταιॱ ἀλλὰ νῦν μὲν. ἠδικημένος ἄπει, ἐὰν ἀπίηιςॱ οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων.

Paris1808

#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπιτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρή· ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν τοῖς σοῖς τροφεῦσι· μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ· μήτε τὸ ζῆν· μήτε ἄλλο μηδὲν πρὸ τοῦ δικαίου· ἵνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν ἔχηις ταῦτα πάντα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοι φαίνεται ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι· οὐδὲ δικαιότερον. οὐδὲ ὁσιώτερον. οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενὶ, οὔτε ἐκεἐκεῖσε ἀφικομένωι ἄμεινον ἔσται· ἀλλὰ νῦν μὲν ἠδικημένος ἄπει ἐὰν ἀπίηις. οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων·

Tuebingen

#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπϊτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν τοῖς σοῖς τροφεῦσι, μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ, μήτε τὸ ζῆν· μήτε ἄλλο μηδὲν. πρὸ τοῦ δϊκαίου· ἵνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν, ἔχηις πάντα ταῦτα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοὶ φαίνεταιॱ ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι, οὐδὲ δικαιότερονॱ οὔτε ὁσιώτερονॱ οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενίॱ οὔτε ἐκεῖσε ἀφικομένωι ἄμεινον ἔσταιॱ ἀλλὰ νῦν μὲν ἠδικημένος ἄπει· ἐὰν ἀπίηις οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων,

ALIGNMENT


#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπιτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν, τοῖς σοῖς τροφεῦσι· μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ, μήτε τὸ ζῆνॱ μήτε ἄλλο μηδὲν. πρὸ τοῦ δικαίου· ῾ΐνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν, ἔχης πάντα ταῦτα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοι φαίνεται ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι· οὐδὲ δικαιότερον. οὔτε ὁσιώτερον· οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενὶ. οὔτε ἐκεῖσε ἀφικομένωι. ἄμεινον ἔσταιॱ ἀλλὰ νῦν μὲν. ἠδικημένος ἄπει, ἐὰν ἀπίηιςॱ οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων.
#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπιτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρή· ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν τοῖς σοῖς τροφεῦσι· μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ· μήτε τὸ ζῆν· μήτε ἄλλο μηδὲν πρὸ τοῦ δικαίου· ἵνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν ἔχηις ταῦτα πάντα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοι φαίνεται ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι· οὐδὲ δικαιότερον. οὐδὲ ὁσιώτερον. οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενὶ, οὔτε ἐκεἐκεῖσε ἀφικομένωι ἄμεινον ἔσται· ἀλλὰ νῦν μὲν ἠδικημένος ἄπει ἐὰν ἀπίηις. οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων·
#Σωκράτης σοὶ φασκόντων ἐπϊτηδείων εἶναι; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ὦ σώκρατες πειθόμενος ἡμῖν τοῖς σοῖς τροφεῦσι, μήτε παῖδας περὶ πλείονος ποιοῦ, μήτε τὸ ζῆν· μήτε ἄλλο μηδὲν. πρὸ τοῦ δϊκαίου· ἵνα εἰς ἅιδου ἐλθὼν, ἔχηις πάντα ταῦτα ἀπολογήσασθαι τοῖς ἐκεῖ ἄρχουσιν· οὔτε γὰρ ἐνθάδε σοὶ φαίνεταιॱ ταῦτα πράττοντι ἄμεινον εἶναι, οὐδὲ δικαιότερονॱ οὔτε ὁσιώτερονॱ οὐδὲ ἄλλωι τῶν σῶν οὐδενίॱ οὔτε ἐκεῖσε ἀφικομένωι ἄμεινον ἔσταιॱ ἀλλὰ νῦν μὲν ἠδικημένος ἄπει· ἐὰν ἀπίηις οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων,

#Σωκράτηςσοὶφασκόντωνἐπιτηδείωνεἶναι;οἴεσθαίγεχρήἀλλʼσώκρατεςπειθόμενοςἡμῖν,τοῖςσοῖςτροφεῦσι·μήτεπαῖδαςπερὶπλείονοςποιοῦ,μήτετὸζῆνμήτεἄλλομηδὲν.πρὸτοῦδικαίου·῾ΐναεἰςἅιδουἐλθὼν,ἔχηςπάνταταῦταἀπολογήσασθαιτοῖςἐκεῖἄρχουσιν·οὔτεγὰρἐνθάδεσοιφαίνεταιταῦταπράττοντιἄμεινονεἶναι·οὐδὲδικαιότερον.οὔτεὁσιώτερον·οὐδὲἄλλωιτῶνσῶνοὐδενὶ.οὔτεἐκεῖσεἀφικομένωι.ἄμεινονἔσταιἀλλὰνῦνμὲν.ἠδικημένοςἄπει,ἐὰνἀπίηιςοὐχὑφʼἡμῶντῶννόμων.
#Σωκράτηςσοὶφασκόντωνἐπιτηδείωνεἶναι;οἴεσθαίγεχρή·ἀλλʼσώκρατεςπειθόμενοςἡμῖντοῖςσοῖςτροφεῦσι·μήτεπαῖδαςπερὶπλείονοςποιοῦ·μήτετὸζῆν·μήτεἄλλομηδὲνπρὸτοῦδικαίου·ἵναεἰςἅιδουἐλθὼνἔχηιςταῦταπάνταἀπολογήσασθαιτοῖςἐκεῖἄρχουσιν·οὔτεγὰρἐνθάδεσοιφαίνεταιταῦταπράττοντιἄμεινονεἶναι·οὐδὲδικαιότερον.οὐδὲὁσιώτερον.οὐδὲἄλλωιτῶνσῶνοὐδενὶ,οὔτεἐκεἐκεῖσεἀφικομένωιἄμεινονἔσται·ἀλλὰνῦνμὲνἠδικημένοςἄπειἐὰνἀπίηις.οὐχὑφʼἡμῶντῶννόμων·
#Σωκράτηςσοὶφασκόντωνἐπϊτηδείωνεἶναι;οἴεσθαίγεχρήἀλλʼσώκρατεςπειθόμενοςἡμῖντοῖςσοῖςτροφεῦσι,μήτεπαῖδαςπερὶπλείονοςποιοῦ,μήτετὸζῆν·μήτεἄλλομηδὲν.πρὸτοῦδϊκαίου·ἵναεἰςἅιδουἐλθὼν,ἔχηιςπάνταταῦταἀπολογήσασθαιτοῖςἐκεῖἄρχουσιν·οὔτεγὰρἐνθάδεσοὶφαίνεταιταῦταπράττοντιἄμεινονεἶναι,οὐδὲδικαιότερονοὔτεὁσιώτερονοὐδὲἄλλωιτῶνσῶνοὐδενίοὔτεἐκεῖσεἀφικομένωιἄμεινονἔσταιἀλλὰνῦνμὲνἠδικημένοςἄπει·ἐὰνἀπίηιςοὐχὑφʼἡμῶντῶννόμων,