Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

43d
CLARK

#Σωκράτης ἀφικομένου, τεθνάναι με:

#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται· ἀλλὰ δοκεῖν μέν μοι ἥξειν τήμερον, ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινες, ἀπὸ σουνίου, καὶ καταλιπόντες ἐκεῖ αὐτόॱ δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων. ὅτι ἥξει τήμερον· καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες, τὸν βίον σε τελευτᾶνॱ

#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων· τύχηι ἀγαθηῖ. εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστωॱ οὐ μέντοι οἶμαι, ἥξειν αὐτὸ τήμερον:

Paris1808

#Σωκράτης ἀφικομένου τεθνάναι με:

#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται. ἀλλὰ δοκεῖ μέν μοι ἥξειν τήμερον. ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινὲς ἀπὸ σουνίου· καὶ καταλιπόντες ἐκεῖ αὐτό. δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων ὅτι ἥξει τήμερον. καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες τὸν βίον σε τελευτᾶν:

#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων τύχηι ἀγαθηῖ· εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστω. οὐ μέντοι οἶμαι ἥξειν αὐτὸ τήμερον:

Tuebingen

#Σωκράτης ἀφικομένου, τεθνάναι με:

#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται· ἀλλὰ δοκεῖν μέν μοι ἥξειν τήμερον, ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινες. ἀπὸ σουνίου. καὶ καταλϊπόντες ἐκεῖ αὐτόॱ δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων. ὅτι ἥξει τήμερον· καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες, τὸν βίον σε τελευτᾶν:

#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων τύχηι ἀγαθηῖॱ εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστωॱ οὐ μέντοι οἶμαι ἥξειν αὐτὸ τήμερον:

ALIGNMENT


#Σωκράτης ἀφικομένου, τεθνάναι με:
#Σωκράτης ἀφικομένου τεθνάναι με:
#Σωκράτης ἀφικομένου, τεθνάναι με:

#Σωκράτηςἀφικομένου,τεθνάναιμε:
#Σωκράτηςἀφικομένουτεθνάναιμε:
#Σωκράτηςἀφικομένου,τεθνάναιμε:

#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται· ἀλλὰ δοκεῖν μέν μοι ἥξειν τήμερον, ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινες, ἀπὸ σουνίου, καὶ καταλιπόντες ἐκεῖ αὐτόॱ δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων. ὅτι ἥξει τήμερον· καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες, τὸν βίον σε τελευτᾶνॱ
#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται. ἀλλὰ δοκεῖ μέν μοι ἥξειν τήμερον. ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινὲς ἀπὸ σουνίου· καὶ καταλιπόντες ἐκεῖ αὐτό. δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων ὅτι ἥξει τήμερον. καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες τὸν βίον σε τελευτᾶν:
#Κρίτων οὔτοι δὴ ἀφῖκται· ἀλλὰ δοκεῖν μέν μοι ἥξειν τήμερον, ἐξ ὧν ἀπαγγέλλουσιν ἥκοντές τινες. ἀπὸ σουνίου. καὶ καταλϊπόντες ἐκεῖ αὐτόॱ δῆλον οὖν ἐκ τούτων τῶν ἀγγέλων. ὅτι ἥξει τήμερον· καὶ ἀνάγκη δὴ εἰς αὔριον ἔσται ὦ σώκρατες, τὸν βίον σε τελευτᾶν:

#Κρίτωνοὔτοιδὴἀφῖκται·ἀλλὰδοκεῖνμένμοιἥξειντήμερον,ἐξὧνἀπαγγέλλουσινἥκοντέςτινες,ἀπὸσουνίου,καὶκαταλιπόντεςἐκεῖαὐτόδῆλονοὖνἐκτούτωντῶνἀγγέλων.ὅτιἥξειτήμερον·καὶἀνάγκηδὴεἰςαὔριονἔσταισώκρατες,τὸνβίονσετελευτᾶν
#Κρίτωνοὔτοιδὴἀφῖκται.ἀλλὰδοκεῖμένμοιἥξειντήμερον.ἐξὧνἀπαγγέλλουσινἥκοντέςτινὲςἀπὸσουνίου·καὶκαταλιπόντεςἐκεῖαὐτό.δῆλονοὖνἐκτούτωντῶνἀγγέλωνὅτιἥξειτήμερον.καὶἀνάγκηδὴεἰςαὔριονἔσταισώκρατεςτὸνβίονσετελευτᾶν:
#Κρίτωνοὔτοιδὴἀφῖκται·ἀλλὰδοκεῖνμένμοιἥξειντήμερον,ἐξὧνἀπαγγέλλουσινἥκοντέςτινες.ἀπὸσουνίου.καὶκαταλϊπόντεςἐκεῖαὐτόδῆλονοὖνἐκτούτωντῶνἀγγέλων.ὅτιἥξειτήμερον·καὶἀνάγκηδὴεἰςαὔριονἔσταισώκρατες,τὸνβίονσετελευτᾶν:

#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων· τύχηι ἀγαθηῖ. εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστωॱ οὐ μέντοι οἶμαι, ἥξειν αὐτὸ τήμερον:
#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων τύχηι ἀγαθηῖ· εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστω. οὐ μέντοι οἶμαι ἥξειν αὐτὸ τήμερον:
#Σωκράτης ἀλλʼ ὦ κρίτων τύχηι ἀγαθηῖॱ εἰ ταύτηι τοῖς θεοῖς φίλον, ταύτηι ἔστωॱ οὐ μέντοι οἶμαι ἥξειν αὐτὸ τήμερον:

#Σωκράτηςἀλλʼκρίτων·τύχηιἀγαθηῖ.εἰταύτηιτοῖςθεοῖςφίλον,ταύτηιἔστωοὐμέντοιοἶμαι,ἥξειναὐτὸτήμερον:
#Σωκράτηςἀλλʼκρίτωντύχηιἀγαθηῖ·εἰταύτηιτοῖςθεοῖςφίλον,ταύτηιἔστω.οὐμέντοιοἶμαιἥξειναὐτὸτήμερον:
#Σωκράτηςἀλλʼκρίτωντύχηιἀγαθηῖεἰταύτηιτοῖςθεοῖςφίλον,ταύτηιἔστωοὐμέντοιοἶμαιἥξειναὐτὸτήμερον: