Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

43a
CLARK

#Σωκράτης τί τηνϊκάδε ἀφῗξαι ὦ κρίτων. ἢ οὐ πρωῒ ἔτι ἐστῒ:

#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν:

#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:

#Κρίτων ὄρθρος βαθῒς,

#Σωκράτης θαυμάζω, ὅπως ἠθέλησέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρίου φύλαξ ὑπακοῦσαι:

#Κρίτων συνήθης ἤδη μοί ἐστιν ὦ σώκρατεςॱ διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:

#Σωκράτης ἄρτι δὲ ἥκεις; ἢ πάλαι:

#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:

#Σωκράτης εἶτα πῶς

Paris1808

#Σωκράτης τί τηνικάδε ἀφῖξαι ὦ κρίτων. ἢ οὐ πρωῒ ἔτι ἐστί:

#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν:

#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:

#Κρίτων ὄρθρος βαθύς:

#Σωκράτης θαυμάζω ὅπως ἤθελέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρίου φύλαξ ὑπακοῦσαι:

#Κρίτων συνήθης ἤδη μοι ἐστὶν ὦ σώκρατες · διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶιν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:

#Σωκράτης ἄρτι δὲ ἥκεις. ἢ πάλαι:

#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:

#Σωκράτης εἶτα πῶς

Tuebingen

#Σωκράτης τί τηνϊκάδε ἀφῗξαι ὦ κρίτων· ἢ οὐ πρωΐ ἔτϊ ἐστιν;

#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν :

#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:

#Κρίτων ὄρθρος βαθΐς:

#Σωκράτης θαυμάζω ὅπως ἠθέλησέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρΐου φΰλαξ ὑπακοῦσαι:

#Κρίτων σϋνήθης ἤδη μοί ἐστιν ὦ σώκρατεςॱ διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:

#Σωκράτης ἄρτϊ δὲ ἥκεις, ἢ πάλαι:

#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:

#Σωκράτης εἶτα πῶς

ALIGNMENT


#Σωκράτης τί τηνϊκάδε ἀφῗξαι ὦ κρίτων. ἢ οὐ πρωῒ ἔτι ἐστῒ:
#Σωκράτης τί τηνικάδε ἀφῖξαι ὦ κρίτων. ἢ οὐ πρωῒ ἔτι ἐστί:
#Σωκράτης τί τηνϊκάδε ἀφῗξαι ὦ κρίτων· ἢ οὐ πρωΐ ἔτϊ ἐστιν;

#Σωκράτηςτίτηνϊκάδεἀφῗξαιὦκρίτων.ἢοὐπρωῒἔτιἐστῒ:
#Σωκράτηςτίτηνικάδεἀφῖξαιὦκρίτων.ἢοὐπρωῒἔτιἐστί:
#Σωκράτηςτίτηνϊκάδεἀφῗξαιὦκρίτων·ἢοὐπρωΐἔτϊἐστιν;

#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν:
#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν:
#Κρίτων πάνυ μὲν οὖν :

#Κρίτωνπάνυμὲνοὖν:
#Κρίτωνπάνυμὲνοὖν:
#Κρίτωνπάνυμὲνοὖν:

#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:
#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:
#Σωκράτης πηνίκα μάλιστα:

#Σωκράτηςπηνίκαμάλιστα:
#Σωκράτηςπηνίκαμάλιστα:
#Σωκράτηςπηνίκαμάλιστα:

#Κρίτων ὄρθρος βαθῒς,
#Κρίτων ὄρθρος βαθύς:
#Κρίτων ὄρθρος βαθΐς:

#Κρίτωνὄρθροςβαθῒς,
#Κρίτωνὄρθροςβαθύς:
#Κρίτωνὄρθροςβαθΐς:

#Σωκράτης θαυμάζω, ὅπως ἠθέλησέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρίου φύλαξ ὑπακοῦσαι:
#Σωκράτης θαυμάζω ὅπως ἤθελέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρίου φύλαξ ὑπακοῦσαι:
#Σωκράτης θαυμάζω ὅπως ἠθέλησέ σοι ὁ τοῦ δεσμωτηρΐου φΰλαξ ὑπακοῦσαι:

#Σωκράτηςθαυμάζω,ὅπωςἠθέλησέσοιὁτοῦδεσμωτηρίουφύλαξὑπακοῦσαι:
#Σωκράτηςθαυμάζωὅπωςἤθελέσοιὁτοῦδεσμωτηρίουφύλαξὑπακοῦσαι:
#Σωκράτηςθαυμάζωὅπωςἠθέλησέσοιὁτοῦδεσμωτηρΐουφΰλαξὑπακοῦσαι:

#Κρίτων συνήθης ἤδη μοί ἐστιν ὦ σώκρατεςॱ διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:
#Κρίτων συνήθης ἤδη μοι ἐστὶν ὦ σώκρατες · διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶιν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:
#Κρίτων σϋνήθης ἤδη μοί ἐστιν ὦ σώκρατεςॱ διὰ τὸ πολλάκις δεῦρο φοιτᾶν· καί τι καὶ εὐεργέτηται ὑπʼ ἐμοῦ:

#Κρίτωνσυνήθηςἤδημοίἐστινὦσώκρατεςॱδιὰτὸπολλάκιςδεῦροφοιτᾶν·καίτικαὶεὐεργέτηταιὑπʼἐμοῦ:
#Κρίτωνσυνήθηςἤδημοιἐστὶνὦσώκρατες·διὰτὸπολλάκιςδεῦροφοιτᾶιν·καίτικαὶεὐεργέτηταιὑπʼἐμοῦ:
#Κρίτωνσϋνήθηςἤδημοίἐστινὦσώκρατεςॱδιὰτὸπολλάκιςδεῦροφοιτᾶν·καίτικαὶεὐεργέτηταιὑπʼἐμοῦ:

#Σωκράτης ἄρτι δὲ ἥκεις; ἢ πάλαι:
#Σωκράτης ἄρτι δὲ ἥκεις. ἢ πάλαι:
#Σωκράτης ἄρτϊ δὲ ἥκεις, ἢ πάλαι:

#Σωκράτηςἄρτιδὲἥκεις;ἢπάλαι:
#Σωκράτηςἄρτιδὲἥκεις.ἢπάλαι:
#Σωκράτηςἄρτϊδὲἥκεις,ἢπάλαι:

#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:
#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:
#Κρίτων ἐπιεικῶς πάλαι:

#Κρίτωνἐπιεικῶςπάλαι:
#Κρίτωνἐπιεικῶςπάλαι:
#Κρίτωνἐπιεικῶςπάλαι:

#Σωκράτης εἶτα πῶς
#Σωκράτης εἶτα πῶς
#Σωκράτης εἶτα πῶς

#Σωκράτηςεἶταπῶς
#Σωκράτηςεἶταπῶς
#Σωκράτηςεἶταπῶς