Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

46b
CLARK

#Σωκράτης φίλε κρίτων· ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία· εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴη· εἰ δὲ μή, ὅσωι μείζων, τοσούτωι χαλεπωτέραॱ σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶςॱ εἴτε ταῦτα πρακτέον, εἴτε μήॱ ὡς ἐγὼ, οὐ μόνον νῦν, ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος, οἷος, τῶν ἐμῶν, μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι, ἢ τῶι λόγωι. ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηταιॱ τοὺς δὴ λό λόγους οὓς ἐν τῶι ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν, ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονεν· ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω.

Paris1808

#Σωκράτης φίλε κρίτων ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία. εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴη· εἰ δὲ μή. ὅσω μείζων· τοσούτωι χαλεπωτέρα. σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶς. εἴτε ταῦτα πρακτέον. εἴτε μή· ὡς ἐγὼ οὐ μόνον νῦν· ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος. οἷος τῶν ἐμῶν μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι, ἢ τῷ λόγωι· ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηται· τοὺς δὴ λόγους οὓς ἐν τωῖ ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν· ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονεν· ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω

Tuebingen

#Σωκράτης φίλε κρίτων. ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία. εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴηॱ εἰ δὲ μή. ὅσωι μείζων, τοσούτωι χαλεπωτέραॱ σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶςॱ εἴτε ταῦτα πρακτέον, ἴτε μήॱ ὡς ἐγὼ οὐ μόνον νῦν· ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος, οἷος τῶν ἐμῶν μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι. ἢ τωῖ λόγωιॱ ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηταιॱ τοὺς δὴ λόγους· οὓς ἐν τωῖ ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν· ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονενॱ ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω·

ALIGNMENT


#Σωκράτης φίλε κρίτων· ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία· εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴη· εἰ δὲ μή, ὅσωι μείζων, τοσούτωι χαλεπωτέραॱ σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶςॱ εἴτε ταῦτα πρακτέον, εἴτε μήॱ ὡς ἐγὼ, οὐ μόνον νῦν, ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος, οἷος, τῶν ἐμῶν, μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι, ἢ τῶι λόγωι. ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηταιॱ τοὺς δὴ λό λόγους οὓς ἐν τῶι ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν, ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονεν· ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω.
#Σωκράτης φίλε κρίτων ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία. εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴη· εἰ δὲ μή. ὅσω μείζων· τοσούτωι χαλεπωτέρα. σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶς. εἴτε ταῦτα πρακτέον. εἴτε μή· ὡς ἐγὼ οὐ μόνον νῦν· ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος. οἷος τῶν ἐμῶν μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι, ἢ τῷ λόγωι· ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηται· τοὺς δὴ λόγους οὓς ἐν τωῖ ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν· ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονεν· ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω
#Σωκράτης φίλε κρίτων. ἡ προθυμία σου πολλοῦ ἀξία. εἰ μετά τινος ὀρθότητος εἴηॱ εἰ δὲ μή. ὅσωι μείζων, τοσούτωι χαλεπωτέραॱ σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ ἡμᾶςॱ εἴτε ταῦτα πρακτέον, ἴτε μήॱ ὡς ἐγὼ οὐ μόνον νῦν· ἀλλὰ καὶ ἀεὶ τοιοῦτος, οἷος τῶν ἐμῶν μηδενὶ ἄλλωι πείθεσθαι. ἢ τωῖ λόγωιॱ ὃς ἄν μοι λογιζομένωι βέλτιστος φαίνηταιॱ τοὺς δὴ λόγους· οὓς ἐν τωῖ ἔμπροσθεν ἔλεγον. οὐ δύναμαι νῦν ἐκβαλεῖν· ἐπειδή μοι ἥδε ἡ τύχη γέγονενॱ ἀλλὰ σχεδόν τι ὅμοιοι φαίνονταί μοι· καὶ τοὺς αὐτοὺς πρεσβεύω·

#Σωκράτηςφίλεκρίτων·προθυμίασουπολλοῦἀξία·εἰμετάτινοςὀρθότητοςεἴη·εἰδὲμή,ὅσωιμείζων,τοσούτωιχαλεπωτέρασκοπεῖσθαιοὖνχρὴἡμᾶςεἴτεταῦταπρακτέον,εἴτεμήὡςἐγὼ,οὐμόνοννῦν,ἀλλὰκαὶἀεὶτοιοῦτος,οἷος,τῶνἐμῶν,μηδενὶἄλλωιπείθεσθαι,τῶιλόγωι.ὃςἄνμοιλογιζομένωιβέλτιστοςφαίνηταιτοὺςδὴλόλόγουςοὓςἐντῶιἔμπροσθενἔλεγον.οὐδύναμαινῦνἐκβαλεῖν,ἐπειδήμοιἥδετύχηγέγονεν·ἀλλὰσχεδόντιὅμοιοιφαίνονταίμοι·καὶτοὺςαὐτοὺςπρεσβεύω.
#Σωκράτηςφίλεκρίτωνπροθυμίασουπολλοῦἀξία.εἰμετάτινοςὀρθότητοςεἴη·εἰδὲμή.ὅσωμείζων·τοσούτωιχαλεπωτέρα.σκοπεῖσθαιοὖνχρὴἡμᾶς.εἴτεταῦταπρακτέον.εἴτεμή·ὡςἐγὼοὐμόνοννῦν·ἀλλὰκαὶἀεὶτοιοῦτος.οἷοςτῶνἐμῶνμηδενὶἄλλωιπείθεσθαι,τῷλόγωι·ὃςἄνμοιλογιζομένωιβέλτιστοςφαίνηται·τοὺςδὴλόγουςοὓςἐντωῖἔμπροσθενἔλεγον.οὐδύναμαινῦνἐκβαλεῖν·ἐπειδήμοιἥδετύχηγέγονεν·ἀλλὰσχεδόντιὅμοιοιφαίνονταίμοι·καὶτοὺςαὐτοὺςπρεσβεύω
#Σωκράτηςφίλεκρίτων.προθυμίασουπολλοῦἀξία.εἰμετάτινοςὀρθότητοςεἴηεἰδὲμή.ὅσωιμείζων,τοσούτωιχαλεπωτέρασκοπεῖσθαιοὖνχρὴἡμᾶςεἴτεταῦταπρακτέον,ἴτεμήὡςἐγὼοὐμόνοννῦν·ἀλλὰκαὶἀεὶτοιοῦτος,οἷοςτῶνἐμῶνμηδενὶἄλλωιπείθεσθαι.τωῖλόγωιὃςἄνμοιλογιζομένωιβέλτιστοςφαίνηταιτοὺςδὴλόγους·οὓςἐντωῖἔμπροσθενἔλεγον.οὐδύναμαινῦνἐκβαλεῖν·ἐπειδήμοιἥδετύχηγέγονενἀλλὰσχεδόντιὅμοιοιφαίνονταίμοι·καὶτοὺςαὐτοὺςπρεσβεύω·