Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

50c
CLARK

#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινεν · ταῦτα, ἢ τί ἐροῦμεν:

#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης τί οὖν ἂν εἴπωσιν οἱ νόμοι· ὦ σώκρατες· ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τε καὶ σοὶ· ἢ ἐμμενεῖν ταῖς δίκαις αἷς ἂν ἡ πόλις δικάζηιॱ εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντων, ᾽ΐσως ἂν εἴποιεν, ὅτι ὦ σώκρατεςॱ μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα. ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι, τῶι ἐρωτᾶν τε καὶ ἀποκρίνεσθαιॱ φέρε γὰρ τί ἐγκαλῶν, ἡμῖν

Paris1808

#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινε. ταῦτα ἢ τί ἐροῦμεν:

#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης τί οὖν ἂνεἴπωσινοἱ νόμοι ὦ σώκρατες ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τε καὶ σοὶ, ἢ ἐμμένειν ταῖς δίκαις αἷς ἡ πόλις δικάζηι· εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντων ἴσως εἴποιεν ὅτι ὦ σώκρατες μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι τωῖ ἐρωταῖν τε καὶ ἀποκρίνεσθαι· φέρε γὰρ τί ἐγκαλῶν ἡμῖν

Tuebingen

#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινεॱ ταῦτα, ἢ τί ἐροῦμεν:

#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης τί οὖν ἂν εἴπωσιν οἱ νόμοι ὦ σώκρατες· ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τὲ καὶ σοί· ἢ ἐμμένειν ταῖς δίκαις· αἷς ἂν ἡ πόλις δικάζηιॱ εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντωνॱ ἴσως ἂν εἴποιεν· ὅτι ὦ σώκρατες. μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι τῶι ἐρωτᾶν τε καὶ ἀποκρίνεσθαιॱ φέρε γὰρ· τί ἐγκαλῶν, ἡμῖν

ALIGNMENT


#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινεν · ταῦτα, ἢ τί ἐροῦμεν:
#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινε. ταῦτα ἢ τί ἐροῦμεν:
#Σωκράτης γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις· καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινεॱ ταῦτα, ἢ τί ἐροῦμεν:

#Σωκράτηςγὰρἡμᾶςπόλις·καὶοὐκὀρθῶςτὴνδίκηνἔκρινεν·ταῦτα,τίἐροῦμεν:
#Σωκράτηςγὰρἡμᾶςπόλις·καὶοὐκὀρθῶςτὴνδίκηνἔκρινε.ταῦτατίἐροῦμεν:
#Σωκράτηςγὰρἡμᾶςπόλις·καὶοὐκὀρθῶςτὴνδίκηνἔκρινεταῦτα,τίἐροῦμεν:

#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:
#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:
#Κρίτων ταῦτα νὴ δία ὦ σώκρατες:

#Κρίτωνταῦτανὴδίασώκρατες:
#Κρίτωνταῦτανὴδίασώκρατες:
#Κρίτωνταῦτανὴδίασώκρατες:

#Σωκράτης τί οὖν ἂν εἴπωσιν οἱ νόμοι· ὦ σώκρατες· ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τε καὶ σοὶ· ἢ ἐμμενεῖν ταῖς δίκαις αἷς ἂν ἡ πόλις δικάζηιॱ εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντων, ᾽ΐσως ἂν εἴποιεν, ὅτι ὦ σώκρατεςॱ μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα. ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι, τῶι ἐρωτᾶν τε καὶ ἀποκρίνεσθαιॱ φέρε γὰρ τί ἐγκαλῶν, ἡμῖν
#Σωκράτης τί οὖν ἂνεἴπωσινοἱ νόμοι ὦ σώκρατες ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τε καὶ σοὶ, ἢ ἐμμένειν ταῖς δίκαις αἷς ἡ πόλις δικάζηι· εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντων ἴσως εἴποιεν ὅτι ὦ σώκρατες μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι τωῖ ἐρωταῖν τε καὶ ἀποκρίνεσθαι· φέρε γὰρ τί ἐγκαλῶν ἡμῖν
#Σωκράτης τί οὖν ἂν εἴπωσιν οἱ νόμοι ὦ σώκρατες· ἦ καὶ ταῦτα ὡμολόγητο ἡμῖν τὲ καὶ σοί· ἢ ἐμμένειν ταῖς δίκαις· αἷς ἂν ἡ πόλις δικάζηιॱ εἰ οὖν αὐτῶν θαυμάζοιμεν λεγόντωνॱ ἴσως ἂν εἴποιεν· ὅτι ὦ σώκρατες. μὴ θαύμαζε τὰ λεγόμενα ἀλλʼ ἀποκρίνου· ἐπειδὴ καὶ εἴωθας χρῆσθαι τῶι ἐρωτᾶν τε καὶ ἀποκρίνεσθαιॱ φέρε γὰρ· τί ἐγκαλῶν, ἡμῖν

#Σωκράτηςτίοὖνἂνεἴπωσινοἱνόμοι·σώκρατες·καὶταῦταὡμολόγητοἡμῖντεκαὶσοὶ·ἐμμενεῖνταῖςδίκαιςαἷςἂνπόλιςδικάζηιεἰοὖναὐτῶνθαυμάζοιμενλεγόντων,᾽ΐσωςἂνεἴποιεν,ὅτισώκρατεςμὴθαύμαζετὰλεγόμενα.ἀλλʼἀποκρίνου·ἐπειδὴκαὶεἴωθαςχρῆσθαι,τῶιἐρωτᾶντεκαὶἀποκρίνεσθαιφέρεγὰρτίἐγκαλῶν,ἡμῖν
#Σωκράτηςτίοὖνἂνεἴπωσινοἱνόμοισώκρατεςκαὶταῦταὡμολόγητοἡμῖντεκαὶσοὶ,ἐμμένεινταῖςδίκαιςαἷςπόλιςδικάζηι·εἰοὖναὐτῶνθαυμάζοιμενλεγόντωνἴσωςεἴποιενὅτισώκρατεςμὴθαύμαζετὰλεγόμεναἀλλʼἀποκρίνου·ἐπειδὴκαὶεἴωθαςχρῆσθαιτωῖἐρωταῖντεκαὶἀποκρίνεσθαι·φέρεγὰρτίἐγκαλῶνἡμῖν
#Σωκράτηςτίοὖνἂνεἴπωσινοἱνόμοισώκρατες·καὶταῦταὡμολόγητοἡμῖντὲκαὶσοί·ἐμμένεινταῖςδίκαις·αἷςἂνπόλιςδικάζηιεἰοὖναὐτῶνθαυμάζοιμενλεγόντωνἴσωςἂνεἴποιεν·ὅτισώκρατες.μὴθαύμαζετὰλεγόμεναἀλλʼἀποκρίνου·ἐπειδὴκαὶεἴωθαςχρῆσθαιτῶιἐρωτᾶντεκαὶἀποκρίνεσθαιφέρεγὰρ·τίἐγκαλῶν,ἡμῖν