Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

47d
CLARK

#Σωκράτης ἕπεσθαι καὶ φοβεῖσθαι αὐτὴν. ἢ τῆι τοῦ ἑνός. εἴ τίς ἐστιν ἐπαΐων. ὃν δεῖ, καὶ αἰσχύνεσθαι· καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον, ἢ σύμπαντας τοὺς ἄλλουςॱ ὧι εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν, διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο, καὶ λωβησόμεθα· ὃ τῶι μὲν δικαίωι βέλτιον ἐγίγνετοॱ τῶι δὲ ἀδίκωι. ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:

#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης φέρε δή· ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον· ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι, μὴ τῆι τῶν ἐπαϊόντων δόξηι, ἆρα, βιωτὸν ἡμῖν ἐστι,

Paris1808

#Σωκράτης ἕπεσθαι καὶ φοβεῖσθαι ταυτὴν , ἢ τηῖ τοῦ ἑνὸς. εἴ τις ἐστὶν ἐπαΐων ὃν δεῖ καὶ αἰσχύνεσθαι καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον· ἢ σύμπαντας· τοὺς ἄλλους· ὧι εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο καὶ λωβησόμεθα ὃ τῶι μὲν δικαίω βέλτιον ἐγίγνετο· τῶι δὲ ἀδίκωι ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:

#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης φέρε δή ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον. ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι μὴ τῆι τῶν ἐπαϊόντων δόξηι· ἆρα βιωτὸν ἡμῖν ἐστι

Tuebingen

#Σωκράτης ἕπεσθαιॱ καὶ φοβεῖσθαι αὐτοὺς. ἢ τηῖ τοῦ ἑνός, εἲ τΐς ἐστιν ἐπαΐων, ὃν δεῖ καὶ αἰσχύνεσθαι καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον· ἢ σύμπαντας τοὺς ἄλλους. ωἷ εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν. διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο καὶ λωβησόμεθαॱ ὃ τωῖ μὲν δικαίωι, βέλτιον ἐγίγνετοॱ τωῖ δὲ ἀδίκωι ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:

#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:

#Σωκράτης φέρε δὴ ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον· ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι, μὴ τηῖ τῶν ἐπαϊόντων δόξηι· ἆρα, βιωτὸν ἡμῖν ἐστι

ALIGNMENT


#Σωκράτης ἕπεσθαι καὶ φοβεῖσθαι αὐτὴν. ἢ τῆι τοῦ ἑνός. εἴ τίς ἐστιν ἐπαΐων. ὃν δεῖ, καὶ αἰσχύνεσθαι· καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον, ἢ σύμπαντας τοὺς ἄλλουςॱ ὧι εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν, διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο, καὶ λωβησόμεθα· ὃ τῶι μὲν δικαίωι βέλτιον ἐγίγνετοॱ τῶι δὲ ἀδίκωι. ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:
#Σωκράτης ἕπεσθαι καὶ φοβεῖσθαι ταυτὴν , ἢ τηῖ τοῦ ἑνὸς. εἴ τις ἐστὶν ἐπαΐων ὃν δεῖ καὶ αἰσχύνεσθαι καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον· ἢ σύμπαντας· τοὺς ἄλλους· ὧι εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο καὶ λωβησόμεθα ὃ τῶι μὲν δικαίω βέλτιον ἐγίγνετο· τῶι δὲ ἀδίκωι ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:
#Σωκράτης ἕπεσθαιॱ καὶ φοβεῖσθαι αὐτοὺς. ἢ τηῖ τοῦ ἑνός, εἲ τΐς ἐστιν ἐπαΐων, ὃν δεῖ καὶ αἰσχύνεσθαι καὶ φοβεῖσθαι μᾶλλον· ἢ σύμπαντας τοὺς ἄλλους. ωἷ εἰ μὴ ἀκολουθήσομεν. διαφθεροῦμεν ἐκεῖνο καὶ λωβησόμεθαॱ ὃ τωῖ μὲν δικαίωι, βέλτιον ἐγίγνετοॱ τωῖ δὲ ἀδίκωι ἀπώλλυτο· ἢ οὐδέν ἐστι τοῦτο:

#Σωκράτηςἕπεσθαικαὶφοβεῖσθαιαὐτὴν.τῆιτοῦἑνός.εἴτίςἐστινἐπαΐων.ὃνδεῖ,καὶαἰσχύνεσθαι·καὶφοβεῖσθαιμᾶλλον,σύμπανταςτοὺςἄλλουςὧιεἰμὴἀκολουθήσομεν,διαφθεροῦμενἐκεῖνο,καὶλωβησόμεθα·τῶιμὲνδικαίωιβέλτιονἐγίγνετοτῶιδὲἀδίκωι.ἀπώλλυτο·οὐδένἐστιτοῦτο:
#Σωκράτηςἕπεσθαικαὶφοβεῖσθαιταυτὴν,τηῖτοῦἑνὸς.εἴτιςἐστὶνἐπαΐωνὃνδεῖκαὶαἰσχύνεσθαικαὶφοβεῖσθαιμᾶλλον·σύμπαντας·τοὺςἄλλους·ὧιεἰμὴἀκολουθήσομενδιαφθεροῦμενἐκεῖνοκαὶλωβησόμεθατῶιμὲνδικαίωβέλτιονἐγίγνετο·τῶιδὲἀδίκωιἀπώλλυτο·οὐδένἐστιτοῦτο:
#Σωκράτηςἕπεσθαικαὶφοβεῖσθαιαὐτοὺς.τηῖτοῦἑνός,εἲτΐςἐστινἐπαΐων,ὃνδεῖκαὶαἰσχύνεσθαικαὶφοβεῖσθαιμᾶλλον·σύμπανταςτοὺςἄλλους.ωἷεἰμὴἀκολουθήσομεν.διαφθεροῦμενἐκεῖνοκαὶλωβησόμεθατωῖμὲνδικαίωι,βέλτιονἐγίγνετοτωῖδὲἀδίκωιἀπώλλυτο·οὐδένἐστιτοῦτο:

#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:
#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:
#Κρίτων οἶμαι ἔγωγε ὦ σώκρατες:

#Κρίτωνοἶμαιἔγωγεσώκρατες:
#Κρίτωνοἶμαιἔγωγεσώκρατες:
#Κρίτωνοἶμαιἔγωγεσώκρατες:

#Σωκράτης φέρε δή· ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον· ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι, μὴ τῆι τῶν ἐπαϊόντων δόξηι, ἆρα, βιωτὸν ἡμῖν ἐστι,
#Σωκράτης φέρε δή ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον. ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι μὴ τῆι τῶν ἐπαϊόντων δόξηι· ἆρα βιωτὸν ἡμῖν ἐστι
#Σωκράτης φέρε δὴ ἐὰν τὸ ὑπὸ τοῦ ὑγιεινοῦ μὲν βέλτιον γιγνόμενον· ὑπὸ τοῦ νοσώδους δὲ διαφθειρόμενον διολέσωμεν· πειθόμενοι, μὴ τηῖ τῶν ἐπαϊόντων δόξηι· ἆρα, βιωτὸν ἡμῖν ἐστι

#Σωκράτηςφέρεδή·ἐὰντὸὑπὸτοῦὑγιεινοῦμὲνβέλτιονγιγνόμενον·ὑπὸτοῦνοσώδουςδὲδιαφθειρόμενονδιολέσωμεν·πειθόμενοι,μὴτῆιτῶνἐπαϊόντωνδόξηι,ἆρα,βιωτὸνἡμῖνἐστι,
#Σωκράτηςφέρεδήἐὰντὸὑπὸτοῦὑγιεινοῦμὲνβέλτιονγιγνόμενον.ὑπὸτοῦνοσώδουςδὲδιαφθειρόμενονδιολέσωμεν·πειθόμενοιμὴτῆιτῶνἐπαϊόντωνδόξηι·ἆραβιωτὸνἡμῖνἐστι
#Σωκράτηςφέρεδὴἐὰντὸὑπὸτοῦὑγιεινοῦμὲνβέλτιονγιγνόμενον·ὑπὸτοῦνοσώδουςδὲδιαφθειρόμενονδιολέσωμεν·πειθόμενοι,μὴτηῖτῶνἐπαϊόντωνδόξηι·ἆρα,βιωτὸνἡμῖνἐστι