Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

47a
CLARK

#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφορά· σκόπει δή· οὐχ ῾ϊκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι· ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν, τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων· ἀλλὰ τῶν μέν. τῶν δʼ οὔ; τί φήις· ταῦτα, οὐχὶ καλῶς λέγεται ̦:

#Κρίτων καλῶς:

#Σωκράτης οὐκοῦν·τὰς μὲν χρηστὰς τιμᾶν· τὰς δὲ πονηρὰς μή ̦:

#Κρίτων ναί:

#Σωκράτης χρησταὶ δὲ, οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ, αἱ τῶν ἀφρόνων ̦:

#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:

#Σωκράτης φέρε δή· πῶς αὖ, τὰ τοιαῦτα ἐλέγετο· γυμναζόμενος

Paris1808

#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφοράॱ σκόπει δή· οὐχ ἱκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι. ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν, τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων. ἀλλὰ τῶν μέν, τῶν δʼ οὔ. τί φηὶς ταῦτα οὐχὶ καλῶς λέγεται ̦:

#Κρίτων καλῶς:

#Σωκράτης οὐκοῦν τὰς μὲν χρηστὰς τιμαῖν· τὰς δὲ πονηρὰς μή ̦:

#Κρίτων ναί:

#Σωκράτης χρησταὶ δὲ οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ αἱ τῶν ἀφρόνων:

#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:

#Σωκράτης φέρε δὴ πῶς αὖ τὰ τοιαῦτα ἐλέγετοॱ γυμναζόμενος

Tuebingen

#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι. ἡ παροῦσα συμφορά· σκόπει δὴ· οὐχ ἱκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι· ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν. τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων. ἀλλὰ τῶν μέν. τῶν δʼ οὔ. τί φηὶς, ταῦτα οὐχὶ καλῶς λέγεται;

#Κρίτων καλῶς:

#Σωκράτης οὐκοῦν τὰς μὲν χρηστὰς τιμᾶν· τὰς δὲ πονηρὰς μή;

#Κρίτων ναί:

#Σωκράτης χρησταὶ δὲ οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ αἱ τῶν ἀφρόνων;

#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:

#Σωκράτης φέρε δὴ πῶς αὖ τὰ τοιαῦτα ἐλέγετοॱ γυμναζόμενος

ALIGNMENT


#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφορά· σκόπει δή· οὐχ ῾ϊκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι· ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν, τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων· ἀλλὰ τῶν μέν. τῶν δʼ οὔ; τί φήις· ταῦτα, οὐχὶ καλῶς λέγεται ̦:
#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφοράॱ σκόπει δή· οὐχ ἱκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι. ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν, τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων. ἀλλὰ τῶν μέν, τῶν δʼ οὔ. τί φηὶς ταῦτα οὐχὶ καλῶς λέγεται ̦:
#Σωκράτης αὔριον· καὶ οὐκ ἄν σε παρακρούοι. ἡ παροῦσα συμφορά· σκόπει δὴ· οὐχ ἱκανῶς δοκεῖ σοι λέγεσθαι· ὅτι οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τῶν ἀνθρώπων τιμᾶν· ἀλλὰ τὰς μέν. τὰς δʼ οὔ; οὐδὲ πάντων. ἀλλὰ τῶν μέν. τῶν δʼ οὔ. τί φηὶς, ταῦτα οὐχὶ καλῶς λέγεται;

#Σωκράτηςαὔριον·καὶοὐκἄνσεπαρακρούοιἡπαροῦσασυμφορά·σκόπειδή·οὐχ῾ϊκανῶςδοκεῖσοιλέγεσθαι·ὅτιοὐπάσαςχρὴτὰςδόξαςτῶνἀνθρώπωντιμᾶν·ἀλλὰτὰςμέν,τὰςδʼοὔ;οὐδὲπάντων·ἀλλὰτῶνμέν.τῶνδʼοὔ;τίφήις·ταῦτα,οὐχὶκαλῶςλέγεται̦:
#Σωκράτηςαὔριον·καὶοὐκἄνσεπαρακρούοιἡπαροῦσασυμφοράॱσκόπειδή·οὐχἱκανῶςδοκεῖσοιλέγεσθαι.ὅτιοὐπάσαςχρὴτὰςδόξαςτῶνἀνθρώπωντιμᾶν·ἀλλὰτὰςμέν,τὰςδʼοὔ;οὐδὲπάντων.ἀλλὰτῶνμέν,τῶνδʼοὔ.τίφηὶςταῦταοὐχὶκαλῶςλέγεται̦:
#Σωκράτηςαὔριον·καὶοὐκἄνσεπαρακρούοι.ἡπαροῦσασυμφορά·σκόπειδὴ·οὐχἱκανῶςδοκεῖσοιλέγεσθαι·ὅτιοὐπάσαςχρὴτὰςδόξαςτῶνἀνθρώπωντιμᾶν·ἀλλὰτὰςμέν.τὰςδʼοὔ;οὐδὲπάντων.ἀλλὰτῶνμέν.τῶνδʼοὔ.τίφηὶς,ταῦταοὐχὶκαλῶςλέγεται;

#Κρίτων καλῶς:
#Κρίτων καλῶς:
#Κρίτων καλῶς:

#Κρίτωνκαλῶς:
#Κρίτωνκαλῶς:
#Κρίτωνκαλῶς:

#Σωκράτης οὐκοῦν·τὰς μὲν χρηστὰς τιμᾶν· τὰς δὲ πονηρὰς μή ̦:
#Σωκράτης οὐκοῦν τὰς μὲν χρηστὰς τιμαῖν· τὰς δὲ πονηρὰς μή ̦:
#Σωκράτης οὐκοῦν τὰς μὲν χρηστὰς τιμᾶν· τὰς δὲ πονηρὰς μή;

#Σωκράτηςοὐκοῦν·τὰςμὲνχρηστὰςτιμᾶν·τὰςδὲπονηρὰςμή̦:
#Σωκράτηςοὐκοῦντὰςμὲνχρηστὰςτιμαῖν·τὰςδὲπονηρὰςμή̦:
#Σωκράτηςοὐκοῦντὰςμὲνχρηστὰςτιμᾶν·τὰςδὲπονηρὰςμή;

#Κρίτων ναί:
#Κρίτων ναί:
#Κρίτων ναί:

#Κρίτωνναί:
#Κρίτωνναί:
#Κρίτωνναί:

#Σωκράτης χρησταὶ δὲ, οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ, αἱ τῶν ἀφρόνων ̦:
#Σωκράτης χρησταὶ δὲ οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ αἱ τῶν ἀφρόνων:
#Σωκράτης χρησταὶ δὲ οὐχ αἱ τῶν φρονίμων· πονηραὶ δὲ αἱ τῶν ἀφρόνων;

#Σωκράτηςχρησταὶδὲ,οὐχαἱτῶνφρονίμων·πονηραὶδὲ,αἱτῶνἀφρόνων̦:
#Σωκράτηςχρησταὶδὲοὐχαἱτῶνφρονίμων·πονηραὶδὲαἱτῶνἀφρόνων:
#Σωκράτηςχρησταὶδὲοὐχαἱτῶνφρονίμων·πονηραὶδὲαἱτῶνἀφρόνων;

#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:
#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:
#Κρίτων πῶς δʼ οὔ:

#Κρίτωνπῶςδʼοὔ:
#Κρίτωνπῶςδʼοὔ:
#Κρίτωνπῶςδʼοὔ:

#Σωκράτης φέρε δή· πῶς αὖ, τὰ τοιαῦτα ἐλέγετο· γυμναζόμενος
#Σωκράτης φέρε δὴ πῶς αὖ τὰ τοιαῦτα ἐλέγετοॱ γυμναζόμενος
#Σωκράτης φέρε δὴ πῶς αὖ τὰ τοιαῦτα ἐλέγετοॱ γυμναζόμενος

#Σωκράτηςφέρεδή·πῶςαὖ,τὰτοιαῦταἐλέγετο·γυμναζόμενος
#Σωκράτηςφέρεδὴπῶςαὖτὰτοιαῦταἐλέγετοॱγυμναζόμενος
#Σωκράτηςφέρεδὴπῶςαὖτὰτοιαῦταἐλέγετοॱγυμναζόμενος