Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

45b
CLARK

#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα. ὡς ἐγὼ οἶμαι ῾ἵκανάॱ ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος, οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀμά, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε, ἕτοιμοι ἀναλίσκεινॱ εἷς δὲ, καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο, ἀργύριον ῾ἵκανόν· σιμμίας ὁ Θηβαῖοςॱ ἕτοιμος δὲ καὶ κέβηςॱ καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυ· ὥστε ὅπερ λέγω, μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σαυτὸν σῶσαι, μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τῶι δικαστηρίωι, δυσχερές σοι γενέσθω, ὅτι οὐκ ἂν ἔχοις ἐξελθὼν, ὅτι χρῶιο, σαυτῶι: πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε, ὅποι ἂν ἀφίκηι, ἀγαπήσουσί

Paris1808

#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα· ὡς ἐγὼ οἶμαι, ἱκανά· ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος. οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀ εμά, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε ἕτοιμοι ἀναλίσκειν· εἷς δὲ καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο ἀργύριον ἱκανόν. σιμμίας ὁ Θηβαῖος. ἕτοιμος δὲ καὶ κέβης καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυ. ὥστε ὅπερ λέγω· μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σῶσαι σαυτὸν· μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τωῖ δικαστηρίωι δυσχερές σοι γενέσθω· ὅτι οὐκ ἔχοις ἐξελθὼν ὅτι χρωῖο σαυτωῖ· πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε ὅποι ἀφίκηι· ἀγαπήσουσί

Tuebingen

#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα · ὡς ἐγὼ οἶμαι ἱκανὰॱ ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀμὰ, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε ἕτοιμοι ἀναλίσκεινॱ εἷς δὲ καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο ἀργύριον ἱκανόνॱ σιμμίας ὁ Θηβαῖος. ἕτοιμος δὲ καὶ κέβης· καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυॱ ὥστε ὅπερ λέγω, μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σαυτὸν σῶσαιॱ μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τωῖ δικαστηρίωι. δυσχερές σοι γενέσθω, ὅτι οὐκ ἂν ἔχοις ἐξελθὼν. ὅτϊ χρωῖο σαυτωῖ· πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε· ὅπου ἂν ἀφίκηι, ἀγαπήσουσί

ALIGNMENT


#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα. ὡς ἐγὼ οἶμαι ῾ἵκανάॱ ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος, οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀμά, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε, ἕτοιμοι ἀναλίσκεινॱ εἷς δὲ, καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο, ἀργύριον ῾ἵκανόν· σιμμίας ὁ Θηβαῖοςॱ ἕτοιμος δὲ καὶ κέβηςॱ καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυ· ὥστε ὅπερ λέγω, μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σαυτὸν σῶσαι, μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τῶι δικαστηρίωι, δυσχερές σοι γενέσθω, ὅτι οὐκ ἂν ἔχοις ἐξελθὼν, ὅτι χρῶιο, σαυτῶι: πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε, ὅποι ἂν ἀφίκηι, ἀγαπήσουσί
#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα· ὡς ἐγὼ οἶμαι, ἱκανά· ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος. οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀ εμά, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε ἕτοιμοι ἀναλίσκειν· εἷς δὲ καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο ἀργύριον ἱκανόν. σιμμίας ὁ Θηβαῖος. ἕτοιμος δὲ καὶ κέβης καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυ. ὥστε ὅπερ λέγω· μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σῶσαι σαυτὸν· μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τωῖ δικαστηρίωι δυσχερές σοι γενέσθω· ὅτι οὐκ ἔχοις ἐξελθὼν ὅτι χρωῖο σαυτωῖ· πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε ὅποι ἀφίκηι· ἀγαπήσουσί
#Κρίτων τὰ ἐμὰ χρήματα · ὡς ἐγὼ οἶμαι ἱκανὰॱ ἔπειτα καὶ εἴ τι ἐμοῦ κηδόμενος οὐκ οἴει δεῖν ἀναλίσκειν τἀμὰ, ξένοι οὗτοι ἐνθάδε ἕτοιμοι ἀναλίσκεινॱ εἷς δὲ καὶ κεκόμικεν ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο ἀργύριον ἱκανόνॱ σιμμίας ὁ Θηβαῖος. ἕτοιμος δὲ καὶ κέβης· καὶ ἄλλοι πολλοὶ πάνυॱ ὥστε ὅπερ λέγω, μήτε ταῦτα φοβούμενος ἀποκάμηις σαυτὸν σῶσαιॱ μήτε ὃ ἔλεγες ἐν τωῖ δικαστηρίωι. δυσχερές σοι γενέσθω, ὅτι οὐκ ἂν ἔχοις ἐξελθὼν. ὅτϊ χρωῖο σαυτωῖ· πολλαχοῦ μὲν γὰρ καὶ ἄλλοσε· ὅπου ἂν ἀφίκηι, ἀγαπήσουσί

#Κρίτωντὰἐμὰχρήματα.ὡςἐγὼοἶμαι῾ἵκανάἔπειτακαὶεἴτιἐμοῦκηδόμενος,οὐκοἴειδεῖνἀναλίσκειντἀμά,ξένοιοὗτοιἐνθάδε,ἕτοιμοιἀναλίσκεινεἷςδὲ,καὶκεκόμικενἐπʼαὐτὸτοῦτο,ἀργύριον῾ἵκανόν·σιμμίαςΘηβαῖοςἕτοιμοςδὲκαὶκέβηςκαὶἄλλοιπολλοὶπάνυ·ὥστεὅπερλέγω,μήτεταῦταφοβούμενοςἀποκάμηιςσαυτὸνσῶσαι,μήτεἔλεγεςἐντῶιδικαστηρίωι,δυσχερέςσοιγενέσθω,ὅτιοὐκἂνἔχοιςἐξελθὼν,ὅτιχρῶιο,σαυτῶι:πολλαχοῦμὲνγὰρκαὶἄλλοσε,ὅποιἂνἀφίκηι,ἀγαπήσουσί
#Κρίτωντὰἐμὰχρήματα·ὡςἐγὼοἶμαι,ἱκανά·ἔπειτακαὶεἴτιἐμοῦκηδόμενος.οὐκοἴειδεῖνἀναλίσκειντἀεμά,ξένοιοὗτοιἐνθάδεἕτοιμοιἀναλίσκειν·εἷςδὲκαὶκεκόμικενἐπʼαὐτὸτοῦτοἀργύριονἱκανόν.σιμμίαςΘηβαῖος.ἕτοιμοςδὲκαὶκέβηςκαὶἄλλοιπολλοὶπάνυ.ὥστεὅπερλέγω·μήτεταῦταφοβούμενοςἀποκάμηιςσῶσαισαυτὸν·μήτεἔλεγεςἐντωῖδικαστηρίωιδυσχερέςσοιγενέσθω·ὅτιοὐκἔχοιςἐξελθὼνὅτιχρωῖοσαυτωῖ·πολλαχοῦμὲνγὰρκαὶἄλλοσεὅποιἀφίκηι·ἀγαπήσουσί
#Κρίτωντὰἐμὰχρήματα·ὡςἐγὼοἶμαιἱκανὰἔπειτακαὶεἴτιἐμοῦκηδόμενοςοὐκοἴειδεῖνἀναλίσκειντἀμὰ,ξένοιοὗτοιἐνθάδεἕτοιμοιἀναλίσκεινεἷςδὲκαὶκεκόμικενἐπʼαὐτὸτοῦτοἀργύριονἱκανόνσιμμίαςΘηβαῖος.ἕτοιμοςδὲκαὶκέβης·καὶἄλλοιπολλοὶπάνυὥστεὅπερλέγω,μήτεταῦταφοβούμενοςἀποκάμηιςσαυτὸνσῶσαιμήτεἔλεγεςἐντωῖδικαστηρίωι.δυσχερέςσοιγενέσθω,ὅτιοὐκἂνἔχοιςἐξελθὼν.ὅτϊχρωῖοσαυτωῖ·πολλαχοῦμὲνγὰρκαὶἄλλοσε·ὅπουἂνἀφίκηι,ἀγαπήσουσί