Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

44a
CLARK

#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρει:

#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τῆι γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήισκειν, ἢ, ἡῖ ἂν ἔλθηι τὸ πλοῖονॱ

#Κρίτων φασί γέ τοι δὴ. οἱ τούτων κύριοιॱ

#Σωκράτης οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν. ἀλλὰ τῆς ἑτέραςॱ τεκμαίρομαι δὲ. ἔκ τινος ἐνϋπνίου, ὃ ἑώρακα, ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτός· καὶ κινδυνεύεις, ἐν καιρ·ῶι τινι οὐκ ἐγεῖραί με:

#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:

#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴ προσελθοῦσα· καλὴ· καὶ εὐειδής· λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα, καλέσαι με,

Paris1808

#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρηι:

#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τηῖ γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήσκειν. ἢ ηἷ ἔλθηι τὸ πλοῖον: φασὶ γέ τοι δὴ οἱ τούτων κύριοι: οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν· ἀλλὰ τῆς ἑτέρας. τεκμαίρομαι δὲ ἔκ τινος ἐνυπνίου ὃ ἑώρακα ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτός. καὶ κινδυνεύεις ἐν καιρωῖ τινὶ οὐκ ἐγεῖραί με:

#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:

#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴ προσελθοῦσα καλὴ καὶ εὐειδής. λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα· καλέσαι με

Tuebingen

#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρει:

#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τῆι γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήισκειν, ἢ ηἷ ἂν ἔλθοι τὸ πλοῖον·

#Κρίτων φασὶ γέ τοι δὴ οἱ τούτων κύριοι·

#Σωκράτης οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν. ἀλλὰ τῆς ἑτέρας· τεκμαίρομαι δὲ ἔκ τινος ἐνϋπνίου ὃ ἑώρακα, ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτόςॱ καὶ κινδυνεύεις, ἐν καιρωῖ τινὶ οὐκ ἐγεῖραί με:

#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:

#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴॱ προσελθοῦσα καλὴ· καὶ εὐειδὴς· λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα καλέσαι με

ALIGNMENT


#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρει:
#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρηι:
#Κρίτων πόθεν τοῦτο τεκμαίρει:

#Κρίτωνπόθεντοῦτοτεκμαίρει:
#Κρίτωνπόθεντοῦτοτεκμαίρηι:
#Κρίτωνπόθεντοῦτοτεκμαίρει:

#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τῆι γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήισκειν, ἢ, ἡῖ ἂν ἔλθηι τὸ πλοῖονॱ
#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τηῖ γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήσκειν. ἢ ηἷ ἔλθηι τὸ πλοῖον: φασὶ γέ τοι δὴ οἱ τούτων κύριοι: οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν· ἀλλὰ τῆς ἑτέρας. τεκμαίρομαι δὲ ἔκ τινος ἐνυπνίου ὃ ἑώρακα ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτός. καὶ κινδυνεύεις ἐν καιρωῖ τινὶ οὐκ ἐγεῖραί με:
#Σωκράτης ἐγώ σοι ἐρῶॱ τῆι γάρ που ὑστεραίαι δεῖ με ἀποθνήισκειν, ἢ ηἷ ἂν ἔλθοι τὸ πλοῖον·

#Σωκράτηςἐγώσοιἐρῶॱτῆιγάρπουὑστεραίαιδεῖμεἀποθνήισκειν,ἢ,ἡῖἂνἔλθηιτὸπλοῖονॱ
#Σωκράτηςἐγώσοιἐρῶॱτηῖγάρπουὑστεραίαιδεῖμεἀποθνήσκειν.ἢηἷἔλθηιτὸπλοῖον:φασὶγέτοιδὴοἱτούτωνκύριοι:οὐτοίνυντῆςἐπιούσηςἡμέραςοἶμαιαὐτὸἥξειν·ἀλλὰτῆςἑτέρας.τεκμαίρομαιδὲἔκτινοςἐνυπνίουὃἑώρακαὀλίγονπρότερονταύτηςτῆςνυκτός.καὶκινδυνεύειςἐνκαιρωῖτινὶοὐκἐγεῖραίμε:
#Σωκράτηςἐγώσοιἐρῶॱτῆιγάρπουὑστεραίαιδεῖμεἀποθνήισκειν,ἢηἷἂνἔλθοιτὸπλοῖον·

#Κρίτων φασί γέ τοι δὴ. οἱ τούτων κύριοιॱ
#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:
#Κρίτων φασὶ γέ τοι δὴ οἱ τούτων κύριοι·

#Κρίτωνφασίγέτοιδὴ.οἱτούτωνκύριοιॱ
#Κρίτωνἦνδὲδὴτίτὸἐνύπνιον:
#Κρίτωνφασὶγέτοιδὴοἱτούτωνκύριοι·

#Σωκράτης οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν. ἀλλὰ τῆς ἑτέραςॱ τεκμαίρομαι δὲ. ἔκ τινος ἐνϋπνίου, ὃ ἑώρακα, ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτός· καὶ κινδυνεύεις, ἐν καιρ·ῶι τινι οὐκ ἐγεῖραί με:
#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴ προσελθοῦσα καλὴ καὶ εὐειδής. λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα· καλέσαι με
#Σωκράτης οὐ τοίνυν τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἶμαι αὐτὸ ἥξειν. ἀλλὰ τῆς ἑτέρας· τεκμαίρομαι δὲ ἔκ τινος ἐνϋπνίου ὃ ἑώρακα, ὀλίγον πρότερον ταύτης τῆς νυκτόςॱ καὶ κινδυνεύεις, ἐν καιρωῖ τινὶ οὐκ ἐγεῖραί με:

#Σωκράτηςοὐτοίνυντῆςἐπιούσηςἡμέραςοἶμαιαὐτὸἥξειν.ἀλλὰτῆςἑτέραςॱτεκμαίρομαιδὲ.ἔκτινοςἐνϋπνίου,ὃἑώρακα,ὀλίγονπρότερονταύτηςτῆςνυκτός·καὶκινδυνεύεις,ἐνκαιρ·ῶιτινιοὐκἐγεῖραίμε:
#Σωκράτηςἐδόκειτίςμοιγυνὴπροσελθοῦσακαλὴκαὶεὐειδής.λευκὰἱμάτιαἔχουσα·καλέσαιμε
#Σωκράτηςοὐτοίνυντῆςἐπιούσηςἡμέραςοἶμαιαὐτὸἥξειν.ἀλλὰτῆςἑτέρας·τεκμαίρομαιδὲἔκτινοςἐνϋπνίουὃἑώρακα,ὀλίγονπρότερονταύτηςτῆςνυκτόςॱκαὶκινδυνεύεις,ἐνκαιρωῖτινὶοὐκἐγεῖραίμε:

#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:

#Κρίτων ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον:

#Κρίτωνἦνδὲδὴτίτὸἐνύπνιον:
#Κρίτωνἦνδὲδὴτίτὸἐνύπνιον:

#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴ προσελθοῦσα· καλὴ· καὶ εὐειδής· λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα, καλέσαι με,

#Σωκράτης ἐδόκει τίς μοι γυνὴॱ προσελθοῦσα καλὴ· καὶ εὐειδὴς· λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα καλέσαι με

#Σωκράτηςἐδόκειτίςμοιγυνὴπροσελθοῦσα·καλὴ·καὶεὐειδής·λευκὰἱμάτιαἔχουσα,καλέσαιμε,
#Σωκράτηςἐδόκειτίςμοιγυνὴॱπροσελθοῦσακαλὴ·καὶεὐειδὴς·λευκὰἱμάτιαἔχουσακαλέσαιμε