Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

49a
CLARK

#Σωκράτης ἐρωτώμενον. ἧι ἂν μάλιστα οἴηι:

#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:

#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν, ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι, ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωι, τινὶ δὲ οὔॱ ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν, οὔτε ἀγαθὸν, οὔτε καλόν· ὡ πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τῶι ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθη. ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετο· ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι, ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις, ἐκκεχυμέναι εἰσί· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄρα τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδῆι διαλεγόμενοι,

Paris1808

#Σωκράτης ἐρωτώμενον ηἶ μάλιστα ἡι :

#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:

#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι, ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωι· τινὶ δὲ οὔ· ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν ὄυτε ἀγαθὸν ὄυτε καλόν ὡς πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τωῖ ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθη· ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετο · ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις ἐκκεχυμέναι εἰσὶ· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄρα τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδηῖ διαλεγόμενοι

Tuebingen

#Σωκράτης ἐρωτώμενον· ηἷ ἂν μάλιστα οἴηι:

#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:

#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι· ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωιॱ τινὶ δὲ οὔॱ ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν, οὔτε ἀγαθὸν, οὔτε καλόν· ὡς πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τωῖ ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθηॱ ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετοॱ ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι· ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις , ἐκκεχυμέναι εἰσὶ· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄραॱ τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδηῖ διαλεγόμενοι.

ALIGNMENT


#Σωκράτης ἐρωτώμενον. ἧι ἂν μάλιστα οἴηι:
#Σωκράτης ἐρωτώμενον ηἶ μάλιστα ἡι :
#Σωκράτης ἐρωτώμενον· ηἷ ἂν μάλιστα οἴηι:

#Σωκράτηςἐρωτώμενον.ἧιἂνμάλισταοἴηι:
#Σωκράτηςἐρωτώμενονηἶμάλισταἡι:
#Σωκράτηςἐρωτώμενον·ηἷἂνμάλισταοἴηι:

#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:
#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:
#Κρίτων ἀλλὰ πειράσομαι:

#Κρίτωνἀλλὰπειράσομαι:
#Κρίτωνἀλλὰπειράσομαι:
#Κρίτωνἀλλὰπειράσομαι:

#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν, ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι, ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωι, τινὶ δὲ οὔॱ ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν, οὔτε ἀγαθὸν, οὔτε καλόν· ὡ πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τῶι ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθη. ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετο· ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι, ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις, ἐκκεχυμέναι εἰσί· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄρα τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδῆι διαλεγόμενοι,
#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι, ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωι· τινὶ δὲ οὔ· ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν ὄυτε ἀγαθὸν ὄυτε καλόν ὡς πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τωῖ ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθη· ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετο · ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις ἐκκεχυμέναι εἰσὶ· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄρα τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδηῖ διαλεγόμενοι
#Σωκράτης οὐδενὶ τρόπωι φαμὲν ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι· ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπωιॱ τινὶ δὲ οὔॱ ἢ οὐδαμῶς τό γε ἀδικεῖν, οὔτε ἀγαθὸν, οὔτε καλόν· ὡς πολλάκις ἡμῖν καὶ ἐν τωῖ ἔμπροσθεν χρόνωι ὡμολογήθηॱ ὅπερ καὶ ἄρτι ἐλέγετοॱ ἢ πᾶσαι ἡμῖν ἐκεῖναι αἱ πρόσθεν ὁμολογίαι· ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις , ἐκκεχυμέναι εἰσὶ· καὶ πάλαι ὦ κρίτων ἄραॱ τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες πρὸς ἀλλήλους σπουδηῖ διαλεγόμενοι.

#Σωκράτηςοὐδενὶτρόπωιφαμὲν,ἑκόνταςἀδικητέονεἶναι,τινὶμὲνἀδικητέοντρόπωι,τινὶδὲοὔοὐδαμῶςτόγεἀδικεῖν,οὔτεἀγαθὸν,οὔτεκαλόν·πολλάκιςἡμῖνκαὶἐντῶιἔμπροσθενχρόνωιὡμολογήθη.ὅπερκαὶἄρτιἐλέγετο·πᾶσαιἡμῖνἐκεῖναιαἱπρόσθενὁμολογίαι,ἐνταῖσδεταῖςὀλίγαιςἡμέραις,ἐκκεχυμέναιεἰσί·καὶπάλαικρίτωνἄρατηλικοίδεγέροντεςἄνδρεςπρὸςἀλλήλουςσπουδῆιδιαλεγόμενοι,
#Σωκράτηςοὐδενὶτρόπωιφαμὲνἑκόνταςἀδικητέονεἶναι,τινὶμὲνἀδικητέοντρόπωι·τινὶδὲοὔ·οὐδαμῶςτόγεἀδικεῖνὄυτεἀγαθὸνὄυτεκαλόνὡςπολλάκιςἡμῖνκαὶἐντωῖἔμπροσθενχρόνωιὡμολογήθη·ὅπερκαὶἄρτιἐλέγετο·πᾶσαιἡμῖνἐκεῖναιαἱπρόσθενὁμολογίαιἐνταῖσδεταῖςὀλίγαιςἡμέραιςἐκκεχυμέναιεἰσὶ·καὶπάλαικρίτωνἄρατηλικοίδεγέροντεςἄνδρεςπρὸςἀλλήλουςσπουδηῖδιαλεγόμενοι
#Σωκράτηςοὐδενὶτρόπωιφαμὲνἑκόνταςἀδικητέονεἶναι·τινὶμὲνἀδικητέοντρόπωιτινὶδὲοὔοὐδαμῶςτόγεἀδικεῖν,οὔτεἀγαθὸν,οὔτεκαλόν·ὡςπολλάκιςἡμῖνκαὶἐντωῖἔμπροσθενχρόνωιὡμολογήθηὅπερκαὶἄρτιἐλέγετοπᾶσαιἡμῖνἐκεῖναιαἱπρόσθενὁμολογίαι·ἐνταῖσδεταῖςὀλίγαιςἡμέραις,ἐκκεχυμέναιεἰσὶ·καὶπάλαικρίτωνἄρατηλικοίδεγέροντεςἄνδρεςπρὸςἀλλήλουςσπουδηῖδιαλεγόμενοι.