Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

50e
CLARK

#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶενॱ ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τεॱ καὶ ἐξετράφηςॱ καὶ ἐπαιδεύθης· ἔχοις ἂν εἰπεῖν, πρῶτον μὲν ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα καὶ ἔκγονος. καὶ δοῦλος. αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι; καὶ εἰ τοῦθʼ οὕτως ἔχει· ἄρʼ ἐξ ϊσου οἴει εἶναι, σοὶ τὸ δίκαιον, καὶ ἡμῖν, καὶ ἅττʼ ἂν ἡμεῖς σε ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν, καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι; ἢ, πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα, οὐκ ἐξ ᾽ΐσου ἦν τὸ δίκαιον. καὶ πρὸς τὸν δεσπότην, εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν· ὥστε ἅπερ πάσχοις, ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖν· οὔτε κακῶς ἀκούοντα,

Paris1808

#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶεν· ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τὲ καὶ ἐξετράφης καὶ ἐπαιδεύθης· ἔχοις εἰπεῖν· πρῶτον μὲν ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα καὶ ἔκγονος καὶ δοῦλος αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι· καὶ εἰ τοῦτο οὕτως ἔχει· ἆρʼ ἐξ ἴσου οἴει εἶναι σοὶ τὸ δίκαιον καὶ ἡμῖν· καὶ ἅττʼ ἡμεῖς σὲ ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι, ἢ πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα οὐκ ἐξ ἴσου ἦν τὸ δίκαιον. καὶ πρὸς δεσπότην εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν, ὥστε ἅπερ πάσχοις ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖν· οὔτε κακῶς ἀκούοντα ἀντιλέγειν· οὔτε τυπτόμενον

Tuebingen

#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶεν ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τὲ καὶ ἐξετράφης καὶ ἐπαιδεύθης, ἔχοις ἂν εἰπεῖν, πρῶτον μὲν. ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα· καὶ ἔκγονος καὶ δοῦλος αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι; καὶ εἰ τοῦθʼ οὕτως ἔχει ἄρʼ ἐξ ϊσου οἴει εἶναι σοὶ τὸ δίκαιον καὶ ἡμῖν· καὶ ἅττʼ ἡμεῖς σὲ ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν· καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι; ἢ πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα οὐκ ἐξ ἴσου ἦν τὸ δίκαιον· καὶ πρὸς τὸν δεσπότην· εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν· ὥστε ἅπερ πάσχοις ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖνॱ οὔτε κακῶς ἀκούοντα

ALIGNMENT


#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶενॱ ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τεॱ καὶ ἐξετράφηςॱ καὶ ἐπαιδεύθης· ἔχοις ἂν εἰπεῖν, πρῶτον μὲν ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα καὶ ἔκγονος. καὶ δοῦλος. αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι; καὶ εἰ τοῦθʼ οὕτως ἔχει· ἄρʼ ἐξ ϊσου οἴει εἶναι, σοὶ τὸ δίκαιον, καὶ ἡμῖν, καὶ ἅττʼ ἂν ἡμεῖς σε ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν, καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι; ἢ, πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα, οὐκ ἐξ ᾽ΐσου ἦν τὸ δίκαιον. καὶ πρὸς τὸν δεσπότην, εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν· ὥστε ἅπερ πάσχοις, ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖν· οὔτε κακῶς ἀκούοντα,
#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶεν· ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τὲ καὶ ἐξετράφης καὶ ἐπαιδεύθης· ἔχοις εἰπεῖν· πρῶτον μὲν ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα καὶ ἔκγονος καὶ δοῦλος αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι· καὶ εἰ τοῦτο οὕτως ἔχει· ἆρʼ ἐξ ἴσου οἴει εἶναι σοὶ τὸ δίκαιον καὶ ἡμῖν· καὶ ἅττʼ ἡμεῖς σὲ ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι, ἢ πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα οὐκ ἐξ ἴσου ἦν τὸ δίκαιον. καὶ πρὸς δεσπότην εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν, ὥστε ἅπερ πάσχοις ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖν· οὔτε κακῶς ἀκούοντα ἀντιλέγειν· οὔτε τυπτόμενον
#Σωκράτης φαίην ἄν: εἶεν ἐπειδὴ δὲ ἐγένου τὲ καὶ ἐξετράφης καὶ ἐπαιδεύθης, ἔχοις ἂν εἰπεῖν, πρῶτον μὲν. ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα· καὶ ἔκγονος καὶ δοῦλος αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι; καὶ εἰ τοῦθʼ οὕτως ἔχει ἄρʼ ἐξ ϊσου οἴει εἶναι σοὶ τὸ δίκαιον καὶ ἡμῖν· καὶ ἅττʼ ἡμεῖς σὲ ἐπιχειρῶμεν ποιεῖν· καὶ σοὶ ταῦτα ἀντιποιεῖν οἴει δίκαιον εἶναι; ἢ πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν πατέρα οὐκ ἐξ ἴσου ἦν τὸ δίκαιον· καὶ πρὸς τὸν δεσπότην· εἴ σοι ὢν ἐτύγχανεν· ὥστε ἅπερ πάσχοις ταῦτα καὶ ἀντιποιεῖνॱ οὔτε κακῶς ἀκούοντα

#Σωκράτηςφαίηνἄν:εἶενἐπειδὴδὲἐγένουτεκαὶἐξετράφηςκαὶἐπαιδεύθης·ἔχοιςἂνεἰπεῖν,πρῶτονμὲνὡςοὐχὶἡμέτεροςἦσθακαὶἔκγονος.καὶδοῦλος.αὐτόςτεκαὶοἱσοὶπρόγονοι;καὶεἰτοῦθʼοὕτωςἔχει·ἄρʼἐξϊσουοἴειεἶναι,σοὶτὸδίκαιον,καὶἡμῖν,καὶἅττʼἂνἡμεῖςσεἐπιχειρῶμενποιεῖν,καὶσοὶταῦταἀντιποιεῖνοἴειδίκαιονεἶναι;,πρὸςμὲνἄρασοιτὸνπατέρα,οὐκἐξ᾽ΐσουἦντὸδίκαιον.καὶπρὸςτὸνδεσπότην,εἴσοιὢνἐτύγχανεν·ὥστεἅπερπάσχοις,ταῦτακαὶἀντιποιεῖν·οὔτεκακῶςἀκούοντα,
#Σωκράτηςφαίηνἄν:εἶεν·ἐπειδὴδὲἐγένουτὲκαὶἐξετράφηςκαὶἐπαιδεύθης·ἔχοιςεἰπεῖν·πρῶτονμὲνὡςοὐχὶἡμέτεροςἦσθακαὶἔκγονοςκαὶδοῦλοςαὐτόςτεκαὶοἱσοὶπρόγονοι·καὶεἰτοῦτοοὕτωςἔχει·ἆρʼἐξἴσουοἴειεἶναισοὶτὸδίκαιονκαὶἡμῖν·καὶἅττʼἡμεῖςσὲἐπιχειρῶμενποιεῖνκαὶσοὶταῦταἀντιποιεῖνοἴειδίκαιονεἶναι,πρὸςμὲνἄρασοιτὸνπατέραοὐκἐξἴσουἦντὸδίκαιον.καὶπρὸςδεσπότηνεἴσοιὢνἐτύγχανεν,ὥστεἅπερπάσχοιςταῦτακαὶἀντιποιεῖν·οὔτεκακῶςἀκούονταἀντιλέγειν·οὔτετυπτόμενον
#Σωκράτηςφαίηνἄν:εἶενἐπειδὴδὲἐγένουτὲκαὶἐξετράφηςκαὶἐπαιδεύθης,ἔχοιςἂνεἰπεῖν,πρῶτονμὲν.ὡςοὐχὶἡμέτεροςἦσθα·καὶἔκγονοςκαὶδοῦλοςαὐτόςτεκαὶοἱσοὶπρόγονοι;καὶεἰτοῦθʼοὕτωςἔχειἄρʼἐξϊσουοἴειεἶναισοὶτὸδίκαιονκαὶἡμῖν·καὶἅττʼἡμεῖςσὲἐπιχειρῶμενποιεῖν·καὶσοὶταῦταἀντιποιεῖνοἴειδίκαιονεἶναι;πρὸςμὲνἄρασοιτὸνπατέραοὐκἐξἴσουἦντὸδίκαιον·καὶπρὸςτὸνδεσπότην·εἴσοιὢνἐτύγχανεν·ὥστεἅπερπάσχοιςταῦτακαὶἀντιποιεῖνοὔτεκακῶςἀκούοντα