Manuscript Alignment

Plato's Crito


Clark: A digital encoding of Ms Clark 39, 20v-26r, Oxford, University Bodleian Library
Paris1808: A digital encoding of Ms Grec 1808, 17r-21v, Paris, Bibliothèque Nationale
Tuebingen: A digital encoding of Ms Gr Mb 14, 21-38, Tübingen, Universität, Bibliothek

53d
CLARK

#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν τόπων ἀπαρεῖςॱ ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν, παρὰ τοὺς ξένους τοὺς κρίτωνος; ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασίαॱ καὶ ΐσως ἂν, ἡδέως σου ἀκούοιεν· ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκεςॱ σκευήν τέ τινα περιθέμενοςॱ ἢ διφθέραν λαβὼν· ἢ ἄλλα. οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι, οἱ ἀποδιδράσκοντεςॱ καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ καταλλάξας· ὅτι δὲ γέρων ἀνήρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος ὡς τὸ εἰκός,

Paris1808

#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρή· ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν πόλεων ἀπαρεῖς· ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν παρὰ τοὺς ξένους τοῦ κρίτωνος. ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασία. καὶ ἴσως . ἡδέως σου ἀκούοιεν ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκες σκευήν τέ τινὰ περιθέμενος ἢ διφθέραν λαβὼν. ἢ ἄλλα οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι οἱ ἀποδιδράσκοντες· καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ μεταλλάξας. ὅτι δὲ γέρων ἀνὴρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος ὡς τὸ εἰκός,

Tuebingen

#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν τόπων ἀπαρεῖςॱ ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν· παρὰ τοὺς ξένους τοὺς κρίτωνος· ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασίαॱ καὶ ἴσως ἂν, ἡδέως σου ἀκούοιενॱ ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκεςॱ σκευὴν τέ τινα περϊθέμενοςॱ ἢ διφθέραν λαβὼν· ἢ ἄλλα· οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι οἱ ἀποδιδράσκοντεςॱ καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ καταλλάξας· ὅτι δὲ γέρων ἀνὴρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος, ὡς τὸ εἰκὸς,

ALIGNMENT


#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν τόπων ἀπαρεῖςॱ ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν, παρὰ τοὺς ξένους τοὺς κρίτωνος; ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασίαॱ καὶ ΐσως ἂν, ἡδέως σου ἀκούοιεν· ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκεςॱ σκευήν τέ τινα περιθέμενοςॱ ἢ διφθέραν λαβὼν· ἢ ἄλλα. οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι, οἱ ἀποδιδράσκοντεςॱ καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ καταλλάξας· ὅτι δὲ γέρων ἀνήρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος ὡς τὸ εἰκός,
#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρή· ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν πόλεων ἀπαρεῖς· ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν παρὰ τοὺς ξένους τοῦ κρίτωνος. ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασία. καὶ ἴσως . ἡδέως σου ἀκούοιεν ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκες σκευήν τέ τινὰ περιθέμενος ἢ διφθέραν λαβὼν. ἢ ἄλλα οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι οἱ ἀποδιδράσκοντες· καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ μεταλλάξας. ὅτι δὲ γέρων ἀνὴρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος ὡς τὸ εἰκός,
#Σωκράτης πρᾶγμα; οἴεσθαί γε χρήॱ ἀλλʼ ἐκ μὲν τούτων τῶν τόπων ἀπαρεῖςॱ ἥξεις δὲ εἰς Θετταλίαν· παρὰ τοὺς ξένους τοὺς κρίτωνος· ἐκεῖ γὰρ δὴ πλείστη ἀταξία καὶ ἀκολασίαॱ καὶ ἴσως ἂν, ἡδέως σου ἀκούοιενॱ ὡς γελοίως ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἀπεδίδρασκεςॱ σκευὴν τέ τινα περϊθέμενοςॱ ἢ διφθέραν λαβὼν· ἢ ἄλλα· οἷα δὴ εἰώθασιν ἐνσκευάζεσθαι οἱ ἀποδιδράσκοντεςॱ καὶ τὸ σχῆμα τὸ σαυτοῦ καταλλάξας· ὅτι δὲ γέρων ἀνὴρ· σμικροῦ χρόνου τωῖ βίωι λοιποῦ ὄντος, ὡς τὸ εἰκὸς,

#Σωκράτηςπρᾶγμα;οἴεσθαίγεχρήἀλλʼἐκμὲντούτωντῶντόπωνἀπαρεῖςἥξειςδὲεἰςΘετταλίαν,παρὰτοὺςξένουςτοὺςκρίτωνος;ἐκεῖγὰρδὴπλείστηἀταξίακαὶἀκολασίακαὶΐσωςἂν,ἡδέωςσουἀκούοιεν·ὡςγελοίωςἐκτοῦδεσμωτηρίουἀπεδίδρασκεςσκευήντέτιναπεριθέμενοςδιφθέρανλαβὼν·ἄλλα.οἷαδὴεἰώθασινἐνσκευάζεσθαι,οἱἀποδιδράσκοντεςκαὶτὸσχῆματὸσαυτοῦκαταλλάξας·ὅτιδὲγέρωνἀνήρ·σμικροῦχρόνουτωῖβίωιλοιποῦὄντοςὡςτὸεἰκός,
#Σωκράτηςπρᾶγμα;οἴεσθαίγεχρή·ἀλλʼἐκμὲντούτωντῶνπόλεωνἀπαρεῖς·ἥξειςδὲεἰςΘετταλίανπαρὰτοὺςξένουςτοῦκρίτωνος.ἐκεῖγὰρδὴπλείστηἀταξίακαὶἀκολασία.καὶἴσως.ἡδέωςσουἀκούοιενὡςγελοίωςἐκτοῦδεσμωτηρίουἀπεδίδρασκεςσκευήντέτινὰπεριθέμενοςδιφθέρανλαβὼν.ἄλλαοἷαδὴεἰώθασινἐνσκευάζεσθαιοἱἀποδιδράσκοντες·καὶτὸσχῆματὸσαυτοῦμεταλλάξας.ὅτιδὲγέρωνἀνὴρ·σμικροῦχρόνουτωῖβίωιλοιποῦὄντοςὡςτὸεἰκός,
#Σωκράτηςπρᾶγμα;οἴεσθαίγεχρήἀλλʼἐκμὲντούτωντῶντόπωνἀπαρεῖςἥξειςδὲεἰςΘετταλίαν·παρὰτοὺςξένουςτοὺςκρίτωνος·ἐκεῖγὰρδὴπλείστηἀταξίακαὶἀκολασίακαὶἴσωςἂν,ἡδέωςσουἀκούοιενὡςγελοίωςἐκτοῦδεσμωτηρίουἀπεδίδρασκεςσκευὴντέτιναπερϊθέμενοςδιφθέρανλαβὼν·ἄλλα·οἷαδὴεἰώθασινἐνσκευάζεσθαιοἱἀποδιδράσκοντεςκαὶτὸσχῆματὸσαυτοῦκαταλλάξας·ὅτιδὲγέρωνἀνὴρ·σμικροῦχρόνουτωῖβίωιλοιποῦὄντος,ὡςτὸεἰκὸς,