արդ մինչ դեռ յուղի անգեալ երթային արքն՝ էին ի ճանապարհի ,սուրբն Բարսիլիոս ուր էին՝ մինչ դեռ ի պաշտաման տեառն կայր ,անկաւ նմա քուն ծանր թանձրամած ,և տեսանէր ի տեսլեան ,զի այգի մի էր մեծ և վայելուչ ,քաջաբեր լի պտղով .
Nun während die Männer ,die sich auf den Weg gemacht hatten ,noch gingen [und] auf dem Weg waren ,der heilige Barsilios ,während er noch im Gottesdienst des Herrn stand ,wo sie waren ,überkam ihn ein schwerer ,fester Schlaf ,und er sah in der Vision ,dass es einen großen und schönen Weingarten gab ,ertragreich [und] voller Früchte .