Ψιχάρπαξ μὲν ἐγὼ κικλήσκομαι ·εἰμὶ δὲ κοῦρος Τρωξάρταο πατρὸς μεγαλήτορος ·ἡ δέ νυ μήτηρ Λειχομύλη ,θυγάτηρ Πτερνοτρώκτου βασιλῆος .γείνατο δ ' ἐν καλύβῃ με καὶ ἐξεθρέψατο βρωτοῖς ,σύκοις καὶ καρύοις καὶ ἐδέσμασι παντοδαποῖσιν .
Psicharpax vocor ,et soboles generosa parentis Troxartae ,me autem tuguri sub cespite fudit Lychomilo proles ditissima Pternotroctae Magnanimi Regis ; puerum me enutriit antro Ficubus ,ac blandis nucibus ,pomisque tenellis .