UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

Fab. Diógenes e o careca

Anise D’Orange Ferreira / Classwork-UnespProjects

Modified on 2017-10-09 20:27:44
Aligned by Anise D’Orange Ferreira

Ἑλληνική Transliterate

Português

( 3 ) 13% GRC

( 20 ) 87% GRC - POR

( 16 ) 76% GRC - POR

( 5 ) 24% POR

Translation Pairs 23 Unique Translation Pairs 23

GRC	POR	Frequency
Διογένης	Diógenes	1
ὁ	o	1
κυνικὸς	cínico	1
φιλόσοφος	filósofo	1
λοιδορούμενος	insultado	1
ὑπό	por	1
τινος	alguém	1
φαλακροῦ	careca	1
εἶπεν	disse	1
·	:	1
ἐγὼ	Eu	1
μὲν	em verdade	1
οὐ	não	1
λοιδορῶ	insulto	1
μὴ γένοιτο	longe de mim	1
.	.	1
ἐπαινῶ	Aprovo	1
τὰς	os	1
τρίχας	cabelos	1
ὅτι	por	1
κρανίου	cabeça	1
κακοῦ	feia	1
ἀπηλλάγησαν	terem -se livrado de	1