Michael Collins

Catholic Memorial

Paragraph 4 translation

Michael Collins /
  • Created on 2021-10-26 05:13:09
  • Modified on 2021-10-26 14:22:31
  • Aligned by Michael Collins
Ainu
Ainu

( 17 ) 15% AIN
( 100 ) 85% AIN - AIN

( 140 ) 85% AIN - AIN
( 24 ) 15% AIN

Werewolf Story

Michael Collins /
  • Created on 2021-11-05 19:11:56
  • Modified on 2021-11-05 19:31:41
  • Aligned by Michael Collins

Paragraph 3-4 of the Werewolf Story

Michael Collins /
  • Created on 2021-11-17 19:51:37
  • Modified on 2021-11-17 20:27:13
  • Aligned by Michael Collins
Latin
English

( 31 ) 21% LAT
( 117 ) 79% LAT - ENG

( 187 ) 87% LAT - ENG
( 29 ) 13% ENG

Nepos Text Alignment

Michael Collins /
  • Created on 2022-01-20 19:26:08
  • Modified on 2022-01-20 19:56:11
  • Aligned by Michael Collins
Latin
English

( 20 ) 18% LAT
( 93 ) 82% LAT - ENG

( 173 ) 90% LAT - ENG
( 20 ) 10% ENG

Nepos Alignment

Michael Collins /
  • Created on 2022-02-14 22:17:41
  • Modified on 2022-02-15 00:31:01
  • Translated by Michael Collins
  • Aligned by Michael Collins
Latin
English

( 29 ) 16% LAT
( 148 ) 84% LAT - ENG

( 260 ) 87% LAT - ENG
( 38 ) 13% ENG

Nepos Paragraph 5

Michael Collins /
  • Created on 2022-03-30 17:32:24
  • Modified on 2022-04-01 00:57:11
  • Aligned by Michael Collins
Latin
English

( 20 ) 16% LAT
( 108 ) 84% LAT - ENG

( 194 ) 87% LAT - ENG
( 30 ) 13% ENG

Catullus 8

Michael Collins /
  • Created on 2022-05-13 17:41:19
  • Modified on 2022-05-13 18:00:24
  • Aligned by Michael Collins
Latin
English

( 31 ) 22% LAT
( 110 ) 78% LAT - ENG

( 174 ) 84% LAT - ENG
( 32 ) 16% ENG