• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

Thuc. 2.46.1 (1954)

Farnoosh Shamsian / Thucydides
  • Created on 2025-05-16 17:52:36
  • Aligned by Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική Transliterate
فارسی Transliterate
ἆθλα γὰρ οἷς κεῖται ἀρετῆς μέγιστα , τοῖς δὲ καὶ ἄνδρες ἄριστοι πολιτεύουσιν .
در کشوری که مردانگی مورد ستایش است همیشه بهترین مردان نیز وجود پیدا خواهند کرد .

( 6 ) 43% GRC
( 8 ) 57% GRC - FAR

( 14 ) 87% GRC - FAR
( 2 ) 13% FAR
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 8 Unique Translation Pairs 8
GRCFARFrequency
πολιτεύουσινوجود پیدا خواهند کرد1
καὶنیز1
ἄριστοιبهترین1
ἄνδρεςمردان1
οἷςدر کشوری که1
ἀρετῆςمردانگی1
κεῖταιاست1
ἆθλαمورد ستایش1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef