UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

Thuc 2.46.1 (Lotfi)

Farnoosh Shamsian / Thucydides

Created on 2025-05-16 17:48:33
Modified on 2025-05-16 17:53:31
Aligned by Farnoosh Shamsian

Ἑλληνική Transliterate

فارسی Transliterate

( 7 ) 50% GRC

( 7 ) 50% GRC - FAR

( 11 ) 79% GRC - FAR

( 3 ) 21% FAR

Translation Pairs 6 Unique Translation Pairs 6

GRC	FAR	Frequency
οἷς	شهری که	1
ἀρετῆς	شهروندان دلیر را	1
ἄνδρες πολιτεύουσιν	شهروندان را دارد	1
ἄριστοι	بهترین	1
μέγιστα	بزرگترین	1
ἆθλα	جایزه‌ها	1