Enée aux Enfers - Livre I
Steven Colin /
- Created on 2025-03-18 11:18:27
- Modified on 2025-03-18 11:18:45
- Translated by Adélie, Noélie
- Aligned by Steven Colin
Latin
français
Liber primus - Salve !
1 . Post longum iter , pius Aeneas et cari Trojani ad Cumarum ripas adveniunt , ut in horrendae Sibyllae antrum eant .
2 . Apollonis sacerdos progreditur et dicit :
3 . " Salve , Aenea , fili flavae Veneris roseo ore .
4 . - Salve , vivax Sibylla , imperio Jovis huc venio . Debeo in infernas domos Ditis accedere et divinum patrem Anchisem in Elysio petere . "
1 . Post longum iter , pius Aeneas et cari Trojani ad Cumarum ripas adveniunt , ut in horrendae Sibyllae antrum eant .
2 . Apollonis sacerdos progreditur et dicit :
3 . " Salve , Aenea , fili flavae Veneris roseo ore .
4 . - Salve , vivax Sibylla , imperio Jovis huc venio . Debeo in infernas domos Ditis accedere et divinum patrem Anchisem in Elysio petere . "
Chapitre
un
-
Salut
!
1 . Après une longue route , le pieux Enée et les Troyens chers à son coeur accostent sur les rives de Cumes , pour se rendre dans l ' antre de l ' effrayante Sibylle .
2 . La prêtresse d ' Apollon s ' avance et dit :
3 . " Je te salue , Enée , fils de la blonde Vénus à la bouche de rose .
4 . - Salut à toi , Sibylle à la longue vie , je viens ici par ordre de Jupiter . Je dois accéder aux demeures infernales de Pluton et retrouver mon divin père Anchise dans l ' Elysée . "
1 . Après une longue route , le pieux Enée et les Troyens chers à son coeur accostent sur les rives de Cumes , pour se rendre dans l ' antre de l ' effrayante Sibylle .
2 . La prêtresse d ' Apollon s ' avance et dit :
3 . " Je te salue , Enée , fils de la blonde Vénus à la bouche de rose .
4 . - Salut à toi , Sibylle à la longue vie , je viens ici par ordre de Jupiter . Je dois accéder aux demeures infernales de Pluton et retrouver mon divin père Anchise dans l ' Elysée . "