ŠKZ Line 41

Farnoosh Shamsian / ŠKZ inscription
  • Created on 2025-01-30 14:38:35
  • Modified on 2025-01-30 14:46:25
  • Aligned by Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική
Parthian_tr
Pahlavi_tr
καὶ τῶν επὶ τῆς Ἀρταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων δεσποτείας ὑπαρξάντων Σαταροπτ Ἀβρηναχ βασιλέως , Ἀρταξάρου Μάρου βασιλέως , Ἀρταξιρ Κερμαν βασιλέως , Ἀρταξιρ Σιγαν βασιλέως , Δηνικ Παβάκου τοῦ βασιλέως μητρός , Ῥωδακης τῆς Ἀρταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων μητρός .
abar Ardašīr šāhān šāh xwadāyīf būd ahēnd : Sadāluf Abrēnag šāh , Ardašīr Marγ šāh , Ardašīr Kermān šāh , Ardašīr Sagān šāh , Dēnag Pābag šāh mād , Rōdag Ardašīr šāhān šāh mād ,
abar Ardašīr šāhān šāh bud : *Sadāluf ī Abrēnag šāh , Ardašīr ī Marw šāh , Ardašīr ī Kermān šāh , Ardašīr ī Sagān šāh , Dēnag ī Pābag šāh mād , Rōdag ī Ardašīr šāhān šāh mād ,

( 7 ) 18% GRC
( 33 ) 82% GRC - XPR

( 29 ) 81% GRC - XPR
( 7 ) 19% XPR

( 29 ) 81% GRC - XPR
( 7 ) 19% XPR