ŠKZ Line 19
Farnoosh Shamsian / ŠKZ inscription
- Created on 2025-01-29 17:28:09
- Aligned by Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική
Parthian_tr
Pahlavi_tr
καὶ ἦσαν μετ’ αὐτοῦ ἀπὸ Γερμανῶν ἔθνους , ἀπὸ Ῥετίας ἔθνους , ἀπὸ Νωρικοῦ ἔθνους , ἀπὸ Δακείας ἔθνους , ἀπὸ Παννονίας ἔθνους , ἀπὸ Μυσίας ἔθνο≺υ≻ς , ἀπὸ Ἁμαστρίας ἔθνους , ἀπὸ Ἱσπανίας ἔθνους , ἀπὸ Λυσιτανίας ἔθνους
ud būd aδ až Garmāniyā šahr , až Rēšiyā šahr , až Nīrakos šahr , až Dākiyā šahr , až Pannaniyā šahr , až Mōsiyā šahr , až Astriyā≺-≻ šahr , až Ispaniyā šahr , až Afrikiyā šahr ,
u-š ≺ ? ≻ būd abāg ōy ≺ ? ≻ az Garmāniyā šahr , az Rēšiyā šahr , az *Nōrikos ≺ ? ≻ šahr , az Dākiyā šahr , az Pannaniyā šahr , az Mōsiyā šahr , az *Astriyā ≺ ? ≻ šahr , az Ispāniyā šahr , az Afrikē šahr ,