ŠKZ Line 6
Farnoosh Shamsian / ŠKZ
- Created on 2025-01-24 15:10:02
- Modified on 2025-01-24 15:14:36
- Aligned by Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική
Parthian_tr
Pahlavi_tr
καὶ ὅτε πρώτως ἐπὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν , Γορδιανὸς Καῖσαρ ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν δύναμιν συνέλεξεν καὶ εἰς τὴν Ἀσσυρίαν ἐπὶ τὸ τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν · καὶ εἰς τοὺς ὅρους τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχίῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν
ud kaδ naxwišt pad šahr awištād ahēm , Gōrdanyos Kēsar až hamag Frōm , Gōt ud Garmāniyā šahr zāwar hangāwišn kerd ; ud ō Asūrestān abar Ērānšahr ud amā āγad , ud pad Asūrestān marz pad Mišīk paddēmān wuzurg zambag būd .
ud ka naxust pad šahr ēstād hēm , Gōrdanyos Kēsar az hamag Hrōm , Gōt ud Garmān šahr zōr hangāwisn kerd ud ō Asūrestān abar Erān šahr ud amā āmad ud pad Asūrestān marz pad Mišīk handēmān wuzurg ardīg būd .