• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

latine werewolf

Peter Gellene /
  • Created on 2022-11-22 14:45:17
  • Modified on 2022-11-27 23:39:35
  • Aligned by Peter Gellene
Latin
English
Werewolf 4
Haec ut audivi , operire oculos amplius non potui , sed luce clara Gai nostri domum fugi tanquam copo compilatus ; et postquam veni in illum locum , in quo lapidea vestimenta erant facta , nihil inveni nisi sanguinem . Ut vero domum veni , iacebat miles meus in lecto tanquam bovis , et collum illius medicus curabat . Intellexi illum versipellem esse , nec postea cum illo panem gustare potui , non si me occidisses . Viderint quid de hoc alii exopinissent ; ego si mentior , genios vestros iratos habeam . "
As I heard these things , I was not able to close my eyes anymore , but , during the bright light , I fled to our Gaius ' house like a robbed innkeeper . And after I came to that spot in which the clothes had been made into stone , I found nothing except blood . But as I came home , my soldier was lying in bed like a bull , and a doctor was taking care of his neck . I understood that he was a werewolf , and afterwards I was not able to share bread with him , not even if you killed me . Let others think whatever they see about this . If I am lying , let me have your angry gods .

( 21 ) 22% LAT
( 73 ) 78% LAT - ENG

( 94 ) 71% LAT - ENG
( 38 ) 29% ENG
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 73 Unique Translation Pairs 71
LATENGFrequency
potuiable2
veniI came2
vestroslet me1
geniosgods1
habeamhave your1
iratosangry1
mentiorlying1
egoI am1
siIf1
exopinissentthink whatever1
deabout1
hocthis1
quidothers1
Viderintsee1
meme1
occidisseskilled1
siyou1
nonnot even if1
gustareshare with him1
panembread1
illoto1
cumwas1
necnot1
posteaafterwards1
essehe was1
illumthat1
versipellema werewolf1
Intellexiunderstood1
curabatwas taking care of1
etand1
medicusa doctor1
illiushis1
collumneck1
lectobed1
inin1
bovisbull1
tanquamlike a1
meusmy1
milessoldier1
iacebatlying1
veroas1
UtBut1
domumhome1
sanguinemblood1
nisiexcept1
invenifound1
nihilnothing1
factainto1
erantmade1
vestimentathe clothes1
lapideastone1
quowhich1
locumspot1
illumto that1
etAnd1
postquamafter1
compilatusrobbed1
domumhouse1
fugifled1
copoinnkeeper1
GaiGaius1
nostriour1
clarabright1
lucelight1
nonnot1
operireclose1
ampliusanymore1
oculoseyes1
audiviheard1
Haecthese things1
utAs I1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef