• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

essai

David Bouvier /
  • Created on 2021-09-25 13:53:13
  • Aligned by David Bouvier
Ainu
Ainu
[ 1 ] Μῆνιν ἄειδε , θεά , Πηληιάδεω Ἀχιλῆος
[ 2 ] οὐλομένην , ἣ μυρί´ Ἀχαιοῖς ἄλγε´ ἔθηκεν ,

Chante , déesse , la colère du Péléide Achille ,
terrible colère qui apporta d ' innombrables maux aux Achéens

( 10 ) 48% AIN
( 11 ) 52% AIN - AIN

( 11 ) 55% AIN - AIN
( 9 ) 45% AIN
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 11 Unique Translation Pairs 11
AINAINFrequency
ἄλγε´maux1
ἈχαιοῖςAchéens1
μυρί´innombrables1
ἔθηκενapporta1
ἣqui1
οὐλομένηνterrible1
ἈχιλῆοςAchille1
ΠηληιάδεωPéléide1
θεάdéesse1
ἄειδεChante1
Μῆνινcolère1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef