/
Ἑλληνική Transliterate
English
χωόμενος δ᾽ ὁ γέρων πάλιν ᾤχετο : τοῖο δ᾽ Ἀπόλλων
εὐξαμένου ἤκουσεν , ἐπεὶ μάλα οἱ φίλος ἦεν ,
ἧκε δ᾽ ἐπ᾽ Ἀργείοισι κακὸν βέλος : οἳ δέ νυ λαοὶ
θνῇσκον ἐπασσύτεροι , τὰ δ᾽ ἐπῴχετο κῆλα θεοῖο
πάντῃ ἀνὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν : ἄμμι δὲ μάντις
εὖ εἰδὼς ἀγόρευε θεοπροπίας ἑκάτοιο . ’’’
εὐξαμένου ἤκουσεν , ἐπεὶ μάλα οἱ φίλος ἦεν ,
ἧκε δ᾽ ἐπ᾽ Ἀργείοισι κακὸν βέλος : οἳ δέ νυ λαοὶ
θνῇσκον ἐπασσύτεροι , τὰ δ᾽ ἐπῴχετο κῆλα θεοῖο
πάντῃ ἀνὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν : ἄμμι δὲ μάντις
εὖ εἰδὼς ἀγόρευε θεοπροπίας ἑκάτοιο . ’’’
So
the
old
man
went
back
again
in
anger
;
and
Apollo
heard
his
prayer
,
for
he
was
very
dear
to
him
,
and
sent
against
the
Argives
an
evil
shaft
.
Then
the
people
began
to
die
thick
and
fast
,
and
the
shafts
of
the
god
ranged
everywhere
throughout
the
wide
camp
of
the
Achaeans
.
But
to
us
the
prophet
with
sure
knowledge
declared
the
oracles
of
the
god
who
strikes
from
afar
.