UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

Türkçe | italiano

# Texts: 1
# Translation Pairs: 120
# Unique Translation Pairs: 57

Users:

Fatma Kaynar (1)

Nicolae Titulescu

Fatma Kaynar /

Created on 2019-03-29 09:44:59
Aligned by Fatma Kaynar

Türkçe

italiano

Turkish

Italian

Nicolae Titulescu 1882–1941 Romanya Dışişleri Bakanı ( 1927–1928 ; 1932–1936 ) Milletler Ligi Başkanı ( 1930 , 1931 ) " Bir fikir için hayatlarını verenler son arzuları ve vasiyetleri iki kısa kelimeyle yazılabilecek kahramanlardır : Devam ediniz ! "

Nicolae Titulescu 1882-1941 Ministro degli Esteri della Romania ( 1927-1928 ; 1932-1936 ) Presidente della Lega delle Nazioni ( 1930 , 1931 ) " Coloro che dedicano la propria vita ad un ideale sono eroi le cui ultime volontà e testamento sono scritti in due brevi parole : Vai avanti ! "

( 15 ) 38% TUR

( 24 ) 62% TUR - ITA

( 32 ) 62% TUR - ITA

( 20 ) 38% ITA